斯賓塞激動地宣布他已經從安吉拉的手中拿回了弗農的照片，結果雷吉卻在說風涼話，還說這一切的麻煩都是因斯賓塞才引起的。雷吉十分不尊重安吉拉，甚至說安吉拉是妓女，弗農與雷吉因此吵了起來，弗農甚至還讓雷吉從他面前消失。杰森與斯賓塞已經跟達拉斯談成了合同，希望與弗農談合同的細節。但弗農此刻的心情因雷擊而變得十分不好，他提出先去兜風了再說。喬找到安德森，稱游艇事件不是他的錯，再說從球手著手生意是他的主意，他因此與安德森起了爭執。雖說再一次地檢查了，斯賓塞的腦部沒有問題，但醫生提起了斯賓塞此前參加比賽時與丹尼的事，她甚至建議斯賓塞得去看心理醫生。里基邀請查爾斯來到基地烏托邦，并給查爾斯觀看了曾經的隊友們鼓勵并極力勸說查爾斯回到球場去的視頻。斯賓塞故意將車給撞壞，目的是讓曾經的對手現在是修車場的老板丹尼前來。里基一直在保證卻從未有過真正的改變，所以貝拉并不愿與里基復合，她收拾了東西搬離了里基的家。查爾斯開始訓練，可因為長時間沒有接觸橄欖球，導致查爾斯的真正水平并未徹底發揮，甚至有人還讓查爾斯回去賣車。查爾斯不愿服輸，他堅持繼續訓練。斯賓塞特地準備了兩張球票邀請丹尼與丹尼的兒子亞當去看球，丹尼指出斯賓塞沒必要對他那么好。斯賓塞坦誠當年比賽時他確實是想故意撞丹尼，因為丹尼沒有防御，而他本來可以撤退，卻沒有這樣做，最終狠狠地撞上了丹尼。那時候的斯賓塞就當沒事情發生一樣，但現在的他想要彌補丹尼。丹尼感慨雖說他是一名優秀的大學生球手，但卻是一個水平一般的職業球手，在追逐一些永遠也得不到的東西。查爾斯的表現并不好，他有些泄氣。朱莉安慰并鼓勵查爾斯，同時向查爾斯宣布了她懷孕的好消息。查爾斯這是要當爸爸了，他因此非常開心。斯賓塞在球賽前接受媒體采訪，還讓丹尼與亞當也一起上了電視。球賽即將開始，斯賓塞宣布由丹尼打出本場的第一顆球，結果丹尼卻故意打中了場上的一名記者。