反話為了解決流言蜚語帶給Ang的傷害，Kobori選擇了結婚這個最恰當的方法。但遭到了Ang強烈的反對，甚至說出了那樣傷人的話。Kobori清楚地知道Ang不愛他，但聽到Ang親口說出那樣的話的時候，他還是傷了。看著他微微濕潤的眼眶和強忍著滿心痛苦得神情，真的讓人心疼不已。“我本一心向明月，奈何明月照溝渠。”Ang所說的話，除了Kobori和自己會相信，能騙得了觀眾嗎?觀眾的眼睛是雪亮的，那深情的一吻，可不是只有Kobori的一廂情愿。Ang是自欺欺人，Kobori則是不敢相信。但我想能理解Ang當時為什么會說那樣的反話吧。她還未能從Kobori表白的沖擊中回過神來，或者是從她跟Kobori接吻的沖擊中回過神來。她還來不及理清那是一種什么樣的情緒，她現在處于什么樣的情形，就被流言蜚語帶到了深淵。她最難過的不是自己受到這些流言蜚語的影響，更心疼的是家人，給媽媽和奶奶丟臉了。再者，也正如她所說，沒有人會贊美贊揚嫁給侵略者的這種行為，她的愛國情結又使得她無法坦然面對心中的感覺，她只能選擇逃避。所以，當Kobori提出結婚的時候，她用“不愛”來劃清他們之間的界限。Ang嘴里不停喊著的“回去”，又何嘗不是反話。如果真的那些希望Kobori回去的話，又怎么會在聽到媽媽說“見不著Kobori”的時候，緊張地詢問“他去哪兒了”，分明是害怕他的離開。只不過在那時那刻，她已無從思索，她以為只要他不再出現在她的生命里，一切已經亂了的人和事，就可以回歸正常。可一切早已面目全非，又怎么還會是從前的模樣呢。【但是，媽你也知道，你也知道這是不可能的。我不愛他，我討厭他，我有多討厭他，媽媽知道的。】聽著Ang的這一字一句，心在Kobori感到疼痛，又慶幸著Kobori沒有在場，沒有聽到這些傷人的話語。Kobori的正式提親，并沒有讓Ang感到他的體貼和尊重，相反，她覺得Kobori這樣做，反倒坐實了她和Kobori關系不正常的“罪名”。所以，Ang用不愛他、討厭他，來抗拒著一切，否認著這項“罪名”。她不敢傾聽自己心底的聲音，她懦弱地選擇逃避。因為，對于所有人來說，這都是一份無法公開的愛情。所以，她只能“誰來問我只好欺詐，營造騙人反話，去抵消我念掛”。(在這里補充說一下媽媽，一直覺得媽媽是一個有大智慧的人，但不得不承認她對于愛情的領悟似乎差了那么一點點。前一集她還聽到Ang彈《櫻花》，我本以為她會對女兒的心事有一定的了解，能成為女兒愛情路上的引路人，但看到后面，她似乎真的以為Ang是討厭Kobori的，她可能從來都沒認為過，Ang是愛Kobori的。不過，還是很欣賞她對流言蜚語的見解，【別人說我們的壞話，指責我們，甚至把臟水潑在我們的身上，若我們因此受傷難過，他們便得逞了。如果不理不睬，不聞不問，那些航臟的東西在他們身上，也只爛在他們的手心，臭到自己。】)他擔心她，卻不敢靠近她，只能這樣落寞地遠遠地在外面看著房間里的她。她所說過的話，讓他疼痛。【我不愛你，我一點也不愛你，壓根就沒有想過要愛你。】【我愿意和一個最壞的泰國人結婚，也不愿意和一個高貴的帝國敵人結婚。】他從來不知道那是她的反話，卻把它當成了她心底最真的話。雖然，他一直在努力地讓她愛上他。但她的冷漠與絕情，她的話語，讓他從不敢相信，有一天，她會真的愛上他。這個誤會，一直到他生命結束的前一刻，才得以消除。這是Kobori的遺憾，是Ang的遺憾，也是觀眾的遺憾!不管他有多想靠近，最終還是只能選擇離開。但他又怎么知道，屋里的她的心，此刻正因他而亂。還記得上次他穿這衣服，開著這船來這里的情境。那時的他，臉上是興奮的神情，是明亮的眼睛，是扎眼的笑容，正為了自己不用離開而高興。如今，臉上是落寞的神情，是憂郁的眼神，嘴角儼然已沒有了笑意。還是一樣的不舍與流連，但心境卻已截然不同。唉，屋漏偏逢連夜雨，雪上加霜啊!前面的一大對問題都還沒解決，如今又加入了政治因素，讓這段婚姻更加地蒙上了陰影。看著Ang哭著不停地喊“我恨他”這三個字的時候，頓時覺得Kobori何其無辜，他只不過想解決給Ang帶來的麻煩，沒想到卻讓政治因素攪和了進來。Ang也無辜，流言蜚語本來就已經讓她夠痛苦的了，如今再加上政治因素的身不由已，更讓她痛苦不堪。所以，她只能把矛頭對準了那個本不該出現在她生命中的男子，那個攪亂了她的生活、她的心的男子。她用恨來轉嫁著她的痛苦，但她又何嘗了解，恨有多深，愛就有多深!【Hideko，Hideko，Hideko】，那一句又一句來自耳邊深情的呼喚，那發鬢上的碎吻，那懷里的柔情，令她想要忘卻一切，醉倒在君懷。