2012年，艾薩克接到上級的指示，要將毛拉的妻子帶走，鮑勃無奈交出了毛拉之妻，但他還是讓戰友們防備，以防車隊在路上遇到襲擊。在車隊出發之時，索羅托夫則以維德拉醫生之名，成功取得了艾薩克的信任，搭上了送走毛拉之妻的車隊。在離開的路上，車隊遇到了阻攔，前面有一起小型車禍事故，艾薩克便下車去查看。艾薩克很小心地向車禍現場靠近，但越靠近他越覺得不對勁，當他確定這是一個埋伏之時，躲在車隊中的索羅托夫就直接引爆了炸彈，在車隊前發生了一起小爆炸，差點要了艾薩克的命。在艾薩克他們與攔阻之人火拼之時，索羅托夫殺了毛拉之妻，而且將傷口弄得很嚴重，想假裝成中彈的樣子將她拖出了車外。唐尼聽到索羅托夫的叫喊便趕了過去，發現毛拉之妻已經死了，所以他很確定她不是中彈而死，懷疑是索羅托夫所為。索羅托夫有自己的一套說詞，艾薩克不知道是真是假，便把索羅托夫的證件給沒收了。2017年，鮑勃通知蒂奧，妥善保護多布斯家人之時，發現艾薩克出現了。鮑勃謊稱谷倉的門閂壞了，要去修補一下，就這樣騙過了朱莉(珊特爾·范圣滕 飾)去見艾薩克，沒想到還沒有談幾句，朱莉也來了。朱莉發現艾薩克在那里特別的生氣，馬上質問鮑勃情況，艾薩克想要解釋則被朱莉勒令他閉嘴。鮑勃去了解多布斯的死之時，朱莉覺得很沒有安情感，她必須隨時做好準備，以便又有突發情況危及到他們家人的安全。艾絲黛拉看到朱莉動槍有些不放心，想要提醒朱莉幾句，結果惹怒了朱莉，朱莉還特別嚴厲地罵了艾絲黛拉。納丁身穿沒有口袋的連身裙去見丹寧，想讓丹寧不要把休寫進他的報道之中，可沒想到丹寧卻因為納丁根本不知道當中的問題所在，差點不跟納丁合作。在納丁的要求下，丹寧把他知道的信息告訴納丁，說明瓦希德只是一戶普通罌粟農戶的兒子，休一年前就死了，而兩個月前瓦希德突然被調去重力金屬公司，丹寧讓納丁去查清楚這個原因后，再來找他。鮑勃和艾薩克去找與多布斯同一時間死亡的那個年輕人的線索，找到了一家汽車修理廠，并與鮑勃兩人里應外合這才逼問出了索羅托夫的一點線索。納丁去重力金公司質問托比，想知道瓦希德為何會被他們錄用，可因為沒有搜查令，托比很不配合。隨后，納丁把丹寧帶去重力金屬公司，可那里瞬間就被清空了，納丁只能讓丹寧先找一個地方躲起來。艾薩克找到了索羅托夫的住址，他憤怒地就跑出去殺索羅托夫，根本不管那是個陷井，而鮑勃想攔都沒能攔得住他，只能追出去幫忙。索羅托夫引艾薩克朝他的房子靠近，而他則趁機離開，想讓鮑勃被炸死在屋子里，沒想到艾薩克沒有被炸死，鮑勃又突然闖了出來。索羅托夫在與鮑勃的火拼中受了傷，不得不開車逃跑，而艾薩克則失去理智地追著索羅托夫的車亂開槍，鮑勃沒有辦法，只能向艾薩克開一槍。索羅托夫進旅館去包扎了傷口，然后通知上級改變行程，打算在本地再多待一段時間。鮑勃帶艾薩克回家之時，納丁已經等在他家里，準備將丹寧的調查結果告訴鮑勃。納丁把丹寧的線人失蹤的事情告訴鮑勃，同時把她見過那個冒充警察的照片給鮑勃看，鮑勃一下子就認出，他是六年前殺死毛拉妻子的人，而這個人也是索羅托夫。納丁說明，休在海洛因一事中存在中飽私囊的行為，她認為還有更多人牽涉其中，所以毛拉之妻要被滅口。鮑勃想到了一個俄羅斯黑手黨叫亞利克斯的人，認為或許他可以提供一些線索，決定從他那里著手。