瓊斯給大家開會，商量著要去殺死年少的見證者，卡西一直用眼神跟詹姆斯交流。另一邊，見證者也已經預見了詹姆斯拿槍指著他的畫像。瓊斯向大家介紹并演示這次行動使用的裝備，卡西只是遠遠地看著。她跟詹姆斯說，她不愿意參加這次行動，因為她不想再看到當初母親去世前看她的那種眼神。詹姆斯安慰她說行動后他們會變得更好，但卡西說重置時間后，他們便不會再相遇。詹姆斯雖不說什么，但他在走廊上很生氣地打了一個電箱，躲在后邊的泰迪看到了這一幕。泰迪跑去跟瓊斯說，他覺得卡西和詹姆斯有些不對勁。瓊斯一開始覺得并沒有什么異常，但泰迪說了幾句之后，便開始有些好奇。出發前，瓊斯安排了各自的任務，大家依次分裂。詹姆斯出發前望著卡西，瓊斯注意到了這一點。卡西獨自找到瓊斯，希望瓊斯能趁這個機器還在的時候幫她一個忙，瓊斯答應了。卡西分裂后，瓊斯要求博士追蹤最近的血清坐標，她要知道這個秘密。博士定位到了血清的最后位置，瓊斯被分裂到了那里。盡管博士勸她說會十分危險。 他們分裂到1953年，詹姆斯和詹妮弗混進美國國家實驗室的舞會。詹妮弗很快便找到一個人帶她進了實驗室。詹妮弗進去后，接著與他說話的機會分散他的注意力，詹姆斯便溜進來，打昏了這個人。詹妮弗有些搞不懂詹姆斯，但詹姆斯說他必須這樣做，他已經殺了不少人了，包括拉姆塞，他也想過被寬恕，但現在只想盡早結束這一切。他們拿到北美磁性最大的磁鐵后往外走，詹妮弗告訴詹姆斯她有另外的方法。匯合后泰迪帶著他們逃出實驗室。他們來到見證者住的地方，看到當晚發生的一切。詹姆斯拿出磁鐵，準備行動。他們計劃沖進去殺了所有人。守護者訊號被屏蔽后，見證者知道是自己的父母來了，男孩帶著他躲避。他們遇到詹妮弗，她和見證者都是質點，她幫助見證者逃走。詹姆斯看到兒子便追了過去，他打傷那個男孩后準備打死兒子，但他們的眼神交流讓他放下了槍。泰迪進來后準備開槍，卡西打傷了他。那個男孩突然將艾森帶走了，卡西和詹姆斯各自找了裝備要去救兒子。漢娜受了傷，詹妮弗幫助她回到實驗室。瓊斯十分傷心，泰迪提醒了他們應該做什么。 卡西分裂到1990年，燒了一張見證者日記里有自己名字的那一張，假裝一位咨詢者等著見她的母親。卡西的母親看了見證者日記之后開始分析見證者，她評價他是個瘋子，說他是個傷心欲絕的人。卡西認真地看著母親，有些出神。她們繼續分析見證者日記，母親說見證者有心里創傷，并且極度不確定自己。他的字體透露著藐視。交談過程中，母親突然犯病，她告訴卡西，這是她的定時炸彈。卡西說到母親沒有把病情告訴女兒，然后他們聊到孩子，卡西承認這是她的兒子寫的日記。并向母親講述她所知道的兒子的事，母親勸她說這是兒子的藝術品，是他拿來展現自己的日記。母親向卡西說她有多喜歡博物館，卡西告訴她一定要帶女兒去，哪怕是拽去的。卡西收到該離開的信號，和母親擁抱后便準備離開，母親給她一句“永遠不要對家庭失去斗志”的忠告。卡西回到實驗室，要瓊斯送她到1953年，但瓊斯已經知道了一切，她非常生氣，要卡西和她一起待在那里等待見證者被殺，時間被終結。卡西為了能到1953年，便抱著守護者裝備到了1953年。卡西準備進去的時候被守護者攔住，打斗之后，卡西啟動了她的毀滅鍵。 守護者發現了那個照顧見證者的男孩抽屜里的很多張詹姆斯的畫像。她詢問男孩是不是對她隱瞞了什么，男孩的反駁讓她很生氣，她警告男孩不要塑造見證者。這一幕被見證者看到，守護者命令他去準備晚上的宴會。就在守護者準備帶著見證者去參加晚上的守夜時，見證者說他不愿意再傷害那些無辜的人，但經過守護者的勸說，他還是去了。