亞當與娜塔莉婭交往得很順利，很快他們便確立了關系，亞當知道娜塔莉婭要去參加朋友的訂婚派對，亞當馬上要求娜塔莉婭帶他去，娜塔莉婭一口就答應了他。漢娜去見了大衛，大衛對于她所寫的作品不是很滿意，讓漢娜重新寫過。漢娜一個人在家里寫作，一個不小心被玻璃扎傷了大腿，好不容易她處理好了傷口，卻又一個不小心把棉簽插進自己的耳朵里。漢娜擔心自己會耳聾，嚇得打電話給父親求救，然后才去醫院拿出棉簽。漢娜從醫院回家，正好遇上了在派對外的亞當，她特別驚喜地上前跟亞當打招呼，以為他會像以前一樣纏著自己不放，沒想到亞當卻非常的冷淡，一點也不想見到她的樣子，隨便說幾句后就進去跟女朋友一起親密地跳舞?，斈崧犃死椎脑捴?，開始在家不停地寫起歌來，肖莎娜看瑪尼那么認真，知道她需要幫助，便馬上讓雷去幫瑪尼的忙?，斈嵩九c查理約定一起吃午餐，結果查理把這件事忘得干干凈凈，為表歉意他只得瑪尼參加晚上的派對。在派對上，瑪尼聲稱自己是查理的老朋友，當眾演唱自己寫的歌給大家聽，讓在一旁看的查理非常的尷尬?，斈岢曛?，查理馬上就把瑪尼叫到一邊，指責她晚上的行為，直指她在胡鬧。肖莎娜因為跟守衛邂逅，讓她始終無法面對雷，所以在與雷相處之時總是顯得格外的緊張與不自然。雷不知道肖莎娜發生了何事，看到她如此奇怪，在派對上還一直躲著自己，讓雷不得不去追問肖莎娜原因。在肖莎娜承認了之后，雷原諒了她，兩人終于和好如初。