子勇在比利時認識一個姑娘，讓姑娘和他一起把表拿回來，錢一人一半。之后，他將賣表的錢寄給小薇。小薇接到越洋電話，知道他快坐船回來，興奮地問他自己是不是可以買生日蛋糕了。小薇的男朋友硬把她拉到學校，讓她參加模擬考試。她告訴男友，兩人已經分手，早已不在一個世界。子勇坐船回去的那天，比利時的接頭人大姐強派人將他打傷，把他留在比利時工作抵債。他給小薇打電話，知道她已經還清高利貸，騙她說比利時很好，他不會回去。掛斷電話后，電話兩邊人都在流淚。子勇爸爸告訴小薇，小陸被他媽媽拋棄了。但小陸一直以為媽媽失蹤，希望能找到她。小薇便找到銘南，希望他能假裝幫忙調查。銘南給她介紹了上海一家餐廳的黃老板。黃老板對她做的菜很滿意。她擔心去上海一個人適應不過來，銘南表示可以陪她去，在那邊兩個人合租。吃完飯，小薇請銘南看電影。原本氛圍很好，接到子勇打來的一通電話后，氣氛變得有點尷尬。銘南送小薇回家，告訴她自己不打算去上海了，小薇表示原本沒想讓他跟著去。子勇對小薇可能去上海一事并不放在心上，不看好她。第二天，小薇去子勇爸爸家收拾東西，告訴他自己可能會去上海，李爸叮囑她在外地要當心。小陸和李爸都想去歐洲玩，小薇安排小陸說服子勇，她來買票。在餐廳里備菜時，小陸打來電話，她聽見子勇在那頭說他不去玩，還說小薇不是他的家人。掛斷電話，小薇一邊切菜一邊流淚。小薇把辭職信遞給子勇，他問她銘南是不是會陪她去，她回答是的。離開的事就此敲定，小薇把工作服疊好，想到當初子勇帶她來看餐廳，告訴她這是他在比利時的手下開的，因為移民他要了過來。當初他把餐廳主廚的位置交給她，還為她定做一件制服。餐廳的名字是她取的，名叫馬薩姆。小薇收拾好行李，銘南在樓下等她。樓下的門衛像以前一樣叫她“李太”，她如常應下，走幾步后回頭解釋自己不是李太，和李先生只是朋友關系。她在樓下看見子勇，男人往相反方向走去，沒有和她說再見。上了銘南的車，銘南告訴她那頭會有黃老板的人接她，希望她這個星期能理清和子勇的關系。她解釋自己和子勇只是朋友，這么多年有什么早就發生了。銘南讓她不要解釋，想清楚就行。