馬可斯去過核心圈后，發覺洛娜和安迪已經對瑞瓦歸心了，而且瑞瓦最近的資金、技術動向，讓地下組織的大伙兒很在意。他們不想坐以待斃，決定先發制人，先想辦法找個突破口，阻止瑞瓦一行人的活動。他們得知安迪等人正在吸納資金、招攬變種人加入他們的組織，于是得想辦法找到他們的定位。馬可斯、約翰和克拉麗絲先結伴出發，去找黑客變種人“連線”幫忙。就在出發時，里德突然叫住了約翰，把自己最近異能顯現的事告訴了他，希望他給點建議。里德希望通過藥物或情緒，控制住自己的異能，但約翰卻覺得這不可能。想要抑制異能的最佳方法，就是學會怎么控制它。馬可斯等人來到“連線”的工作室，卻遭到一陣槍火的“歡迎”禮。原來“連線”因為幫助馬可斯他們，被瑞瓦滅口了，現在工作室只剩下他的弟弟圖表。圖表一看見這群間接害死自己哥哥的人，便用槍火來招呼他們。但他們要突破瑞瓦的行動，黑客技術是必要的，他們只好與圖表打起來，隨后把他制服，帶回地下組織。圖表醒來后，不愿幫助他們，凱特琳一心想要回自己的兒子，于是想了個極其不道德的方法，就是用緊急戒斷毒癮的藥物，注射到圖表體內，讓他瞬間感受戒毒的痛苦，逼他幫黑入安迪所在位置的攝像頭。圖表苦不堪言，只好乖乖就范，調取了攝像頭的位置，發現瑞瓦她們正在一個監禁變種人的中心。洛娜以前也在那里被關押過一段時間。馬可斯、克拉麗絲、約翰立即來到安迪、洛娜所在的研究中心，勞倫也加入。勞倫不希望弟弟和同伴們兵戎相見，她也知道，只有自己才能勸說得了弟弟。約翰和克拉麗絲先轉移進入中心里面，馬可斯和勞倫則在外圍接應。兩人進入后，看見到處一片狼藉，很多變種人都受到非人的對待。他們一邊慨嘆著，一邊通過凱特琳在指揮中心看著圖標調取出來的監控，追蹤著洛娜他們的蹤跡。突然，圖表發現自己的黑客代碼被擋住了，瑞瓦那邊應該發現了端倪，有人抵抗了圖表的入侵。與此同時，約翰和克拉麗絲也遇到了洛娜。他們大聲叫喚著洛娜，洛娜卻以冷若冰霜的臉龐，施展了異能后，便轉頭離開。洛娜的異能，解開了約翰他們面前的一片門鎖，一群被囚禁的變種人瞬間釋放。被囚禁多日的變種人就如猛獸般，自相殘殺，隨意施展異能。約翰他們的去路被擋住了，此時還有不少性格和善的變種人在混亂中受了傷，約翰他們不能坐視不理，只好選擇先救人。他們把洛娜和安迪帶走了一名變種人的事告訴了在外接應的勞倫和馬可斯，讓他們盡快出手阻止。而另一邊廂，圖表打算放棄時，凱特琳繼續故技重施，對著忍受戒癮折磨的圖標，亮出一瓶興奮藥品，以此作條件讓他再好好想辦法。癮君子圖表受不住這樣的誘惑，施展了渾身解數，再次調取了監控錄像。凱特琳在攝像頭中，看見了安迪，她高興壞了，兒子安然無恙，但里德在一旁看著凱特琳瘋狂的行為，感到十分不妥，而且安迪他笑著干這些事，他是樂意的，是自愿的。