關海丹(馬伊琍 飾)知道許從良(文章 飾)查案需要警察(包貝爾 飾)廳各位科長手中的資料，可關海丹偏不讓許從良如愿，她故意約上葉隼(斌子 飾)、蔡博淵(田昊 飾)、白冷晨(欒元暉 飾)，四人一起去酒店的餐廳吃飯。許從良直接去酒店餐廳找他們，在說了一番話后，許從良拿出幾根金條，懇請他們把跟案子有關的資料借給自己看看。白冷晨見此告訴許從良，他們都是公事公辦，因此許從良想要資料，那就提交相應的手續申請。許從良聽了問白冷晨，若是他們跟反滿抗日的人有關，自己是不是也要公事公辦。白冷晨聽了被氣得不行。許從良看了一晚上的資料，第二天一早沒精打采地走進警察廳。葉隼看見許從良耷拉著腦袋，便向關海丹等人提議，在一會的會議上，刨根問底地追問許從良，案子進展得如何了。會議上，許從良直接向金三普(丁勇岱 飾)匯報，他已經調查出蘇聯情報的一些線索，但現在需要人力和物力。許從良請求金三普，給他配備日文翻譯，而關海丹會日文，他認為是最合適的人選。金三普同意了許從良的請求。許從良隨后要求總務科給他配車，而他還要刑事科的花名冊。許從良說起三田高夫被殺一案，他勘察現場后發現，兇手是在距離三田高夫三米之內開槍的，這說明兇手認識三田高夫，而這個兇手要么是日本人，要么就是會日語的人。許從良還在現場發現有十多個高跟鞋的鞋印，許從良直指關海丹有嫌疑。場面一度尷尬，關海丹指出高跟鞋印是許從良偽造的，同時提醒許從良，不要找機會往她身上潑臟水，要就拿出證據。關海丹說完這些話后，離開了會議室。金三普勸關海丹，別因許從良說的那些口無遮攔的話生氣。但金三普隨后便安排白冷晨，立刻對警察廳內部的女性展開調查，同時交代白冷晨，對關海丹的調查要嚴格保密。根據關海丹的翻譯，許從良得知梅捷洛夫因車禍有輕微腦震蕩導致記憶力下降的事。許從良假裝肚子疼，關海丹看見許從良那痛苦的樣子，誤以為是真的，很快開車載著許從良來到醫院。而在關海丹幫許從良掛號的這段時間里，許從良已經向主治醫生了解了梅捷洛夫的病情。從醫院離開后，許從良拉著關海丹來到一家飯館吃飯。許從良拿出梅捷洛夫的照片，掌柜認識梅捷洛夫，說梅捷洛夫多次付完錢后又再次付錢的事。從飯館離開后，許從良又去裁縫店了解情況，確認了梅捷洛夫記憶力下降到什么程度。許從良帶著關海丹來到蘇聯領事館門口，在三田高夫被害的地方，許從良故意問關海丹是否很熟悉。關海丹聽了指責許從良又往她身上潑臟水。許從良隨后告訴關海丹，他準備在這里觀察情況，等天黑再潛入梅捷洛夫的辦公室拿到情報。關海丹聽了嗤笑許從良，若是這招管用，日本人早就拿到情報了。回到警察廳，關海丹向金三普匯報，許從良沒心思也沒能耐辦案子。此時許從良卻風風火火地前來向金三普匯報，他有十足的把握拿到蘇聯情報。許從良不僅找到進蘇聯領事館的辦法，還拿到梅捷洛夫辦公室保險柜密碼的線索了。但許從良請金三普答應自己兩件事，一是從葉隼的刑事科抽調二十名精兵強將給自己，二是明天蘇聯領事館會出現騷動，但請金三普讓松澤將軍不要插手此事。劉闖(張念驊 飾)所在的木幫在年初時，與蘇聯領事館做了一筆木材生意，可蘇聯領事館卻不給錢。許從良告訴劉闖，他有辦法幫劉闖拿回那些錢。但要求劉闖按他說的去做，劉闖答應了。第二天一早，劉闖就帶著木幫的人在蘇聯領事館門前鬧事。梅捷洛夫趕緊通知憲兵隊前來維持秩序，不過因金三普跟松澤交代過，因此憲兵隊并沒有前來。關海丹向金三普匯報，許從良還在會議室，未出發去領事館。金三普交代關海丹，出發后，她得寸步不離地跟著許從良，若發現許從良有異動，她可以自行處置許從良。