拉娜前來兇案組，為自己姐姐米里婭姆的死提供新線索，希望幫助兇案組將姐姐的被殺給破了。米里婭姆的丈夫哈羅德上周去世，拉娜在他的車庫里發現了一箱米里婭姆的東西，里面發現了張一字條，寫著無論你去哪里我都會將你抓回來。　　在米里婭姆尸體被發現的前兩天，正好是1964年8月的自由之夏，密西西比州的黑澤爾正是風暴中心，米里婭姆不可能去那里，可偏偏恐嚇字條是從那里寄來的，據拉娜所知，她的姐姐從來沒有離開過費城，也不會開車。　　維奧萊特是米里婭姆最好的朋友，也是特百惠成員之一，據她所言米里婭姆絕不甘心于只作一個推銷員，她還有更大的事想做，而米里婭姆想去黑澤爾也絕不會找她開車去。　　另一個特百惠成員黛布拉聲稱，特百惠只是為星期三婦女協會作掩護用的，而米里婭姆是經由維奧萊特介紹加入的，并且當日米里婭姆和維奧萊特、艾拉、貝琳達一起去了密西西里。　　維奧萊特說了謊，看到證據時，她不得不老實交代了當時去黑澤爾的事情。米里婭姆到黑澤爾時住在吉姆家里，據他們夫妻所說，米里婭姆曾在街上碰到貝琳達，而貝琳達的神情很奇怪，兩人還假裝不認識。　　字條的信息查明，是科德給米里婭姆的恐嚇信，但并不是他所寫的，那天他正生氣地跟米里婭姆談他收到恐嚇信的事，學校里突然就被人點火扔炸彈了。威爾從科德那里出來后，發現自己身上沾了刺毛，而令米勒想起格里婭姆身上的刺毛，結果化驗出來后得知，那里車軸草，密西西比獨有的。　　車輛管理所的記錄，維奧萊特在從密西西比后不久，便賣了她們開去的那輛車，而米里婭姆是死在密西西比，所以兇案組不得不以殺害米里婭姆的嫌疑逼問維奧萊特說出實情。　　維奧萊特說出，當晚她們發現米里婭姆時，她已經被車給撞了，現場只有一個引擎蓋的裝飾在那里，而車在沼澤里，她們只好把米里婭姆帶走。根據測試，維奧萊特的小轎車不足以造成米里婭姆身上的傷，而卡車就可以。　　卡車在1964年報失，而報失的人正是吉姆，威爾和米勒馬上就去找吉姆，并聲稱要把卡車從沼澤里挖出來，吉姆這才承認撞死米里婭姆的事情。