住進了翻譯社的方大同(果靜林 飾)，連夜畫了一張網絡示意圖，第二天就招徠一些親友聽他講述“創業構想”。方大同本來都提前打好了招呼，讓到場的人當著劉琳的面要一致為他叫好。可是當大家聽他講完之后都紛紛搖頭。就連一直很尊敬他的學生羅嘉，也提出了反對意見。大家紛紛勸方大同，別再胡來了，還是回學校去當老師吧。劉琳什么話也沒說，帶著他們的女兒小異回家了。

“中國指南”成立以后，方大同和石磊(吳啟華 飾)天天騎著自行車去拉廣告，卻得不到人們的相信，四處碰壁，經常被當成騙子被趕出門外。于是方大同決定，還是先從熟人那里拉廣告，就找到了方大同的鄰居，開法律事務所的黃老師。這位黃老師并不相信網絡，但又礙于情面，勉強同意在“中國指南”網站上做廣告，但是必須拉來案子才能付款。方大同和石磊接受了黃老師的條件，“中國指南”開始有了第一單生意。不久，“中國指南”就為黃老師原本不景氣的律師事務所，拉來了案子。

方大同和石磊的艱辛創業，感動了方大同的學生羅嘉，羅嘉很想幫助他們做成一單業務，就把自己當酒店業務部經理的男朋友“張胖子”，介紹給了方大同和石磊。方大同滿心以為這回能夠做一單大一點的生意，和石磊兩個人下了一番功夫，畫了一張網絡廣告展示圖。就在他們興致勃勃地要給這位張經理演示的時候，來了推銷鱉精的個體戶關鍵。這個關鍵為人圓滑出手大方，把拒絕給回扣的“中國指南”的生意搶走了。

最后在羅嘉的努力下，“張胖子”開出了苛刻的條件：“中國指南”可以為他們酒店做網頁，但是做網頁的費用，由“中國指南”墊付，必須在他的酒店見到利潤以后才能支付。方大同和石磊爭論了一番，最后聽從了方大同的意見，接受了。

就在方大同和石磊悶悶不樂地回到“中國指南”的時候，遠遠看見警車停在門口，門口圍滿了看熱鬧的人。原來周媛媛(方圓 飾)報案了。方大同涉嫌詐騙，被捕入獄。

方大同的被捕急壞了劉琳。石磊勸劉琳不要著急，事情總會弄清楚的。因為方大同僅僅是給河畔服裝廠做翻譯，不可能涉及詐騙。他和劉森商量著去找安子，因為安子也是知情人，如果能夠找到安子，可以加快事實的澄清，方大同就能夠盡快出獄。