卡米拉埋怨警報(bào)器的聲音太小之時(shí)，查爾斯(哈里·恩菲爾德 飾)說了尼古拉將單方面推動(dòng)蘇格蘭獨(dú)立的事情，說明如果他們失去了蘇格蘭，他將不再穿蘇格蘭短裙。卡米拉讓查爾斯不要埋怨短裙的事情，說明他們發(fā)現(xiàn)了新憲章還是有希望的，然后兩人異口同聲談到了周末要應(yīng)付的特蕾莎，因?yàn)樗麄兌紝?duì)她特別討厭。正說著特蕾莎，她就出現(xiàn)了，特蕾莎想要再爭(zhēng)取尼古拉，取消蘇格蘭獨(dú)立的事情，查爾斯馬上表示，他可以爭(zhēng)取到蘇格蘭人民的支持。在看高地人民的表演之時(shí)，凱特(露易絲·福特 飾)接到了威廉的電話，得在他沒辦法出席，而她也不想把時(shí)間浪費(fèi)在看表演上，她想去解決高地人民的嗑藥問題。威廉在高地上被弗拉姆給開了一槍，等他醒來后，已經(jīng)在弗拉姆的家里，而弗拉姆根本不知道威廉是誰，只因?yàn)橥`闖了她的領(lǐng)地。弗拉姆幫威廉取屁股上的子彈之時(shí)，威廉無意間發(fā)現(xiàn)，弗拉姆就是尼古拉，于是想利用美男計(jì)誘惑弗拉姆放棄獨(dú)立蘇格蘭的舉動(dòng)。查爾斯去參觀曲奇加工廠，因?yàn)槁劦交ㄏ阄兜溃滩蛔〈蛄藝娞纾灾苯訉⑷棺酉破饋聿帘翘椋Y(jié)果讓大家看到他沒有穿內(nèi)褲。因?yàn)榕赃叺娜丝吹讲闋査箾]穿內(nèi)褲，夸他是真正的蘇格蘭人，查爾斯便得意地向大家炫耀了起來。凱特為了讓蘇格蘭人戒毒，自己以身試毒，用自己的現(xiàn)身說法提醒大家不要吸毒，結(jié)果她自己吸得神魂顛倒的，連看到特蕾莎她也像是看到妖怪一般。尼古拉發(fā)現(xiàn)了威廉的身份，怪責(zé)威廉破壞了她當(dāng)弗拉姆的假期，于是讓威廉賠她威士忌的錢，威廉沒有錢只能脫下外套還錢。皮帕特意來找亨利，想跟他說自己與約翰和好的事情，然后質(zhì)問亨利與梅根(KathrynDrysdale 飾)的情況。梅根和亨利感情還是很好，皮帕便主動(dòng)邀請(qǐng)梅根吃飯，然后借此機(jī)會(huì)離間她與亨利的感情，沒想到卻讓梅根給識(shí)破了。梅根得到了電影角色，特別高興的想要與亨利慶祝之時(shí)，皮帕來告訴梅根，她的角色是亨利幫她爭(zhēng)取到的，梅根一生氣便離開了亨利。威廉回來找凱特，質(zhì)問她昨天去哪里，凱特撒了一個(gè)謊，而隨后她的那個(gè)視頻瘋傳讓她成功解決了蘇格蘭人的嗑藥問題，讓威廉一下子就識(shí)破她說謊的事情，所以特別的生氣。尼古拉來參加酒會(huì)，說是有她昨天碰上了威廉的事情，并把她愛上威廉的事情也說出來，然后說明她改變了主意，不讓蘇格蘭脫離英格蘭。解決蘇格蘭危機(jī)之后，卡米拉跑出來告訴大家，特蕾莎死了，而根據(jù)新憲章的內(nèi)容，查爾斯將擁有絕對(duì)的權(quán)利。