伶牙俐齒小米解心結苦練舞蹈馬莉(趙金麥 飾)備高考

晚上，馬克(張嘉譯 飾)借酒澆愁，馬莉看他一副坐以待斃的樣子就著急，準備親自出馬幫馬克搞定。

馬莉來到小米家，小米媽的逐客令對馬莉都不起作用，馬莉笑嘻嘻地將一包水果塞在她手里，自己急忙擠進了屋，小米見到馬莉非常意外，以為馬莉是來勸自己跟馬克分手從此再也不踏進馬家大門的，但其實馬莉是來勸她回家的，而且馬莉早就切準了王小米(王曉晨 飾)的脈，知道她是因為覺得馬克家人都沒把她當自己人才傷心的，便先替全家人給王小米道個歉，又告訴她奶奶陰謀失敗已經回去了，然后又把老馬描述得十分凄慘，自己都看不下去了，最后就是猛夸王小米，什么詞好聽說什么，聽得王小米心花怒放，看看差不多了，馬莉準備收工，突然接到電話說孫老師(林鵬 飾)老婆去世了，小米急忙換了衣服和馬莉一起去參加葬禮。

孫老師站在自己妻子的遺像面前泣不成聲，回憶起兩人相處的這幾十年，幾乎天天都在吵架，現在沒人吵架了卻覺得屋子里冷清得可怕，馬莉和小米都哭了，馬克讓馬莉遞紙巾給小米，馬莉白他一眼讓他自己遞去，便和同學們一起走了，馬克等小米哭得差不多了，遞給她一份文件，原來是上次馬克買的意外保險，小米看到受益人一欄寫的是自己的名字十分詫異，馬克告訴她就是覺得只有她才能照顧好這一家人，小米再次被打動，乖乖地跟著馬克回了家。

晚上，小米和馬克喝著啤酒聊著孫老師的事情，聽說孫老師要跟著兒子到國外去定居，還要帶著孫夫人的骨灰去周游世界，小米覺得挺浪漫的，馬克覺得活著一起去才叫浪漫。兩人正說著，馬莉出來說自己餓了，王小米趕忙去給她煮面吃，三個人坐在廚房的地上就著一口鍋一起吃面，馬莉說自己從沒見過孫師母，聽孫老師說起來師母一定是個很賢惠的人吧，小米和馬克相視一笑，異口同聲說確實賢惠。馬莉說起自己準備考音樂學院的事，馬克覺得自己一搞體育的，和音樂八竿子打不著，馬莉根本沒戲，小米也覺得全家人沒有一個有音樂細胞的，唱歌都跑調，考音樂學院靠不靠譜啊，馬莉一生氣將一鍋面條端到自己屋里吃去了，馬克和小米都沒吃飽趕忙追了上去。

馬莉琢磨來琢磨去還是找邱楓(曹璐 飾)比較靠譜，便來到邱楓工作室。為了讓邱楓徹底告別過去，娜娜正在幫邱楓整理東西，所有和王小米有關的都要清理出來，此時看到王小米的女兒都找上門來了，娜娜很是無語，而馬莉看到娜娜也醋海翻波，先是諷刺娜娜能當自己阿姨，又諷刺她對邱楓死纏爛打終于得償所愿，娜娜不愿跟她一個小孩子計較，自己收拾東西去了，馬莉纏著邱楓問考音樂學院的事，娜娜幽幽地飄過來一句，可以考音樂劇系，精明的馬莉急忙調頭對娜娜大加吹捧，令娜娜喜笑顏開。

馬克和小米買菜回來，正好在美容院門口碰到田野(王維維 飾)，三人十分尷尬，恰好趙嶺(張子健 飾)開車過來，為了緩解氣氛，他牽走了田野。兩人一起去吃飯，趙嶺向田野提出想在她的美容院入一股，說不定自己的養老金就指著田野呢，田野被他逗笑了，稱自己回去考慮考慮。

馬莉在娜娜的指導下苦練舞蹈，娜娜見她刻苦答應幫她找個舞蹈教練編舞，馬莉感激得不知說什么才好，想要請娜娜吃飯，娜娜給邱楓打電話讓他一起，邱楓正在街頭和朋哥等人擼串，便告訴娜娜說一會自己要回家一趟來不了……