曾店長被相親對象糾纏，這個男人非要纏著她不放還動手動腳，就在曾店長憤怒想要掙脫開的時候，路過的穆云平(譚凱 飾)及時下車過來解圍，他將相親男推開并警告對方放尊重點。相親男胡說大道還滿嘴臟話，曾店長覺得很是難為情，她就拉著穆云平趕緊走了。邵芃橙(鄧倫 飾)端起香檳跟程真真(楊穎 飾)慶祝他們倆做成第一個業績，程真真很是高興就說祝他們以后越來越好。穆云平開車送曾店長回家，他有些同情她遇到這么不靠譜的相親對象，本以為是不靠譜的介紹人，可曾店長卻說介紹人就是她爸。邵芃橙想起媽媽曾說原來做房產中介跟他想象的不一樣，經過這一個月的經歷，他算是踏踏實實留下來上班。見程真真脖子上戴著白阿姨送的項鏈，邵芃橙不知道想了什么就問她會不會一直跟他搭檔，程真真故意擺譜說考慮考慮，氣得邵芃橙就又開始發脾氣，她只得說肯定會一直搭檔。有了程真真的保證，邵芃橙終于笑了，他端起酒杯說祝他們的前途一片光明。穆云平將曾店長送到小區門口就跟她說自己的記性不好，所以今天這件事很快就會忘了。曾店長下車去便利店買了啤酒，她心里實在是難受。這時候曾爸爸又打電話過來教訓曾店長，他覺得相親男在上海有車有房，可她還胡來，簡直就是不落教。曾店長挨罵后再也忍不住了，她坐在階梯上大哭了起來。喜善(田曦薇???? 飾)跟著程真真回家，她還不會說普通話就感覺有些別扭，但程真真鼓勵她很快就會學好普通話，就連上海話也能說好。想到未來在上海找工作，喜善心里就很是不踏實，程真真打開窗讓喜善看看外灘的夜景，這座城市一定會實現她們的夢想。次日上班，同事們都感到了曾店長發散出來的低氣壓，他們都小心翼翼不敢說話。曉寧準備帶喜善去跑跑樓盤熟悉地形，曾店長就提醒他們在月底面前必須完成業績。喜善滿心歡喜跟著出去了，本以為真的是去熟悉樓盤，誰知曉寧卻說他們要去找房子租，因為不能一直麻煩程真真。喜善在網上看到一個價格便宜裝修好的房子，可等她和曉寧去看才發現圖片都是騙人的，真正的租房環境十分簡陋。曉寧挑選了適合喜善的房子，但租金更貴，考慮到她現在沒有收入，他就決定暫時付了，等月底喜善有了工資再還給他。意大利這邊，井然(朱一龍 飾)帶著媽媽出來游玩和拍照，正高興的時候，井然接到工作的電話，白阿姨以為是工作的事就說先回去，但井然說沒事，他們繼續玩。曉寧和喜善找到了一處不錯的板房，他們一次性交了6千塊的租金。見喜善不介意住板房，曉寧就對著外灘發誓說以后一定買好房子給她一個家。晚上，曉寧帶喜善去程真真家里收拾東西，他們感謝程真真的仗義相助。程真真收到了白阿姨打來的電話，她連忙詢問白阿姨在羅馬過得好不好。白阿姨在家里做飯的時候因為語言不通沒有聽明白女傭的提醒，她做煎餃的時候忘了關火導致油熱把鍋燒了起來。她本想去撲火卻因為鍋太熱被燙，打電話報警又因為語言不通被嚇到，女傭聽到動靜就趕緊把井然叫了下來。井然馬上沖過去將火撲滅，接著把白阿姨摟在懷里安慰，可她還在擔心打了119是添麻煩。白阿姨跟著女傭蘇菲去集市買菜，她正打算付錢的時候就接到井然打來的電話說要換一個懂中文的女傭，與此同時蘇菲也接到解雇的電話，她得知自己被解雇就罵了白阿姨。摸不準情況的白阿姨去追蘇菲，可蘇菲很快就不見了，她也迷了路。有些慌張的白阿姨趕緊給井然打電話，可他又在工作沒有接到，她這邊又把錢包掉在了地上。一個穿著武士衣服的男人撿到錢包給白阿姨送過來，但白阿姨聽不懂意大利話又害怕就想跑，在跑的時候被警察看到。好一番解釋后，白阿姨終于明白武士是給她送錢包的，她哭著說謝謝。井然回家后知道了白阿姨在菜市場的遭遇，他很是自責就安慰媽媽。白阿姨讓兒子別擔心，她會很快適應這里的生活。程真真上班的時候接到了白阿姨主治醫生打來的電話，她是白阿姨的緊急聯絡人。到了醫院后，程真真就從醫生那里得知白阿姨得了早期的抑郁癥，如果惡化會十分危險。程真真見過醫生后就趕緊跟井然聯系，她十分擔心白阿姨。