失去了西沃恩的作證，凱文又開始退縮，艾瑪十分苦惱，在家中反復看著案件資料，希望能發現一些新的線索。再次開庭的時候，凱文站在臺上說出了當年的事情，因為當年被警方威逼利誘之下才導致他認罪。在法庭上驗尸官凱倫也播放了琳達被撞死的虛擬影片，凱文也跟法官說明自己不可能殺害琳達，因為他沒有車。坐在聽證席的希瑟給法官奧斯本發了一張圖片，圖片上顯示凱文的倉庫中放著一把校車的備用鑰匙，奧斯本追問凱文是否可以用這把鑰匙隨時開校車。一步步的逼問讓凱文十分害怕，他在庭上朝著聽證席的艾瑪求救，可艾瑪無計可施。審議結束后，艾瑪和多米尼克在酒吧喝酒。艾瑪準備起身倒酒時，被一個莽撞的人撞翻了酒杯，同時塞給她一張紙條，上面寫著優素福要見她，而優素福正在英國。多米尼克勸她要慎重，但艾瑪還是決定只身前往。希瑟在馬修的拉票會上找到作為庭審法官的阿拉斯泰爾，跟他說克雷奇默要求他馬上結束審判。反恐組織也破譯了來自敘利亞的一些錄音文件，錄音中的對話暗示優素福已經回到英國。米里亞姆在監獄打電話給艾瑪，希望艾瑪能夠救他出去，可艾瑪心有懷疑，知道不可輕舉妄動，監獄規定電話時間很短，沒說兩句就自動斷了線。阿拉斯泰爾收到命令后，沒辦法只得找人用和解的方式終止這場審判，奧斯本告訴艾瑪，官方決定以較輕的傷害罪判決凱文12年，時間已經夠了，所以凱文將會刑滿釋放。艾瑪當即拒絕，可奧斯本卻讓艾瑪征求凱文的意見。凱文得知后最終在法庭上選擇了承認過失殺人，法官當場宣判，凱文已經服滿了刑，因此將被判刑滿釋放。艾瑪最后一個從法庭出來，在走廊中碰到了格林伍德，格林伍德問她為何選擇讓凱文承認這個罪行，艾瑪告訴她是凱文自己選的。她看到格林伍德似想探求真相，便跟她說真正的兇手是控制托尼的人，艾瑪讓格林伍德告訴她托尼的藏身之地。格林伍德也乘機問起優素福在英國的藏身之地。兩人終不能達成共識，什么也沒有對對方說。凱文釋放那天，多米尼克在車上將報紙上報道艾瑪的負面新聞念給艾瑪聽，艾瑪感慨的說，也許應該放下所有，去跪求領養機構允許她領養孩子。凱文出來所有的記者都圍上去訪問他，凱文立即將凱文塞進車。安妮帶著詹森見凱文，凱文十分激動，可詹森并不想見他。安妮和艾瑪借由避開站在門外，想留詹森和凱文單獨相處，可沒一會詹森就走了出來，并且因為凱文承認殺了琳達而不肯原諒他，凱文收到刺激，走出門，直徑走向馬路，當即被過往的車撞倒。凱文被送到醫院搶救，多米尼克來看望艾瑪，艾瑪懷疑自己所做的一切都是錯的，當初答應凱文一定會找出真相，為他洗刷罪名，結果卻得到如此下場。希瑟和馬修私下見面，原來他們早就認識，并且關系并不一般。希瑟建議馬修要提高演講的技巧，要在政界有所作為，還告訴馬修，凱文的事情已經全部解決，而托尼也馬上要被送出國去。艾瑪坐在一輛列車上，前思后想之后撥通了格林伍德的電話，告訴他凱文被撞的經過，問起托尼的藏身之地，還說自己絕對不肯就此罷手。格林伍德聽后也馬上問起優素福的藏身之地，兩人都知道得用彼此知道得消息交換，艾瑪反復說著我不能這樣做，便掛了電話。反恐組織馬上追蹤查到艾瑪此時正在伯明翰，格林伍德當即知道杠桿艾瑪的電話是專門打來讓他們跟蹤的，立即叫所有人立即準備。艾瑪在路上被人一路引導來到一間民房之中見到了優素福，他見到艾瑪馬上追問其電話卡，艾瑪問其真正原因，才得知優素福已經加入了ISIS組織。優素福見艾瑪不愿拿出電話卡，便叫人帶走了艾瑪。艾瑪在車上打開了手機信號，格林伍德根據信號抓到了優素福，艾瑪也如愿得到了托尼的藏身地。艾瑪隨即按照地址和多米尼克找到直接找到托尼，艾瑪拿著西沃恩和琳達的照片威脅托尼，說出實情。琳達當時拍照是為了送給她在美國空軍基地的男朋友洛根，因為他即將要去伊拉克。艾瑪馬上來到美國，在關口就被攔下，因為艾瑪作為律師的犯罪記錄太多了。但她很清楚如何跟警察打交道，很快經過審問，便允許她進入美國。她去美國之前就給朋友拉里打電話，請他幫忙調查洛根。拉里也很快查到洛根的下落，他現在在國民警衛隊工作。拉里給艾瑪找了輛車，叫他立馬去找洛根，因為有可能發現艾瑪在找洛根，一定會馬上將洛根轉移。艾瑪隨即馬上出發。克雷奇默告訴希瑟艾瑪來到美國的事，但不知道是何原因。克雷奇默告訴她艾瑪的住宿地址，讓希瑟馬上查明。希瑟馬上帶人去酒店查看，結果發現艾瑪并沒有住過得跡象，并且還在房內安裝了竊聽器。艾瑪找到洛根，剛準備了解情況時，就被一些武裝警察直接從洛根的家門口帶走，被關入了一間暗房內。