無極受誣陷，并且被佑祥假扮的東洋人救走，玉龍追上去，告訴無極真相，無極明白自己永無洗冤之日，遂縱身跳下斷崖。佑祥向皇帝自承為東洋人所惑，負荊請罪，一番話哄得皇帝團團轉，不但不怪罪他的行為，反賜尚方寶劍，讓其有正當名目尋鑰匙，闖地陵。

玉龍正擔心該如何交代第三把鑰匙的來處，佑祥卻胸有成竹，早有定案。而若寒與劍萍則一路躲著東洋殺手的追殺，一邊行俠仗義，為救一個被推入火坑的姑娘，劍萍跟若寒也闖入妓院大鬧一番。

兩人救了書生與妓女，本以為大功告成，想不到東洋殺手也跟進妓女戶中，劍萍心生巧計，化解危機。但兩人在外闖蕩日久，終于出現財務危機。