泰勒(王耀慶 飾)要參加一場活動，他約請了李三妹(馬伊琍 飾)參加，李三妹打扮一新穿著旗袍與泰勒會面泰勒看著李三妹苗條的身姿，心中非常開心，上前領著李三妹在活動現場散步。

李母來到英語教室上課，英語老師講解了一會兒，一個老者來到教室門口向英語老師問好，英語老師讓老者進屋，老者站在門口掃了一眼全場，發現僅有李母身邊有空位，他快步走上前，坐到了李母身邊。

落座之后老者與李母低聲談話，透露自己還以為學英語的人全部是年輕人，沒有料到竟然還有李母這樣的同齡人，說完話他又指出英語老師講課水平比較差，李母恍然大悟，透露自己根本聽不懂，老者借機繼續與李母悄聲談話。

泰勒帶著李三妹在活動現場散步，頻頻向友人們打招呼，此時一個中年老外忽然上前抱住李三妹團團轉動，泰勒并沒有責怪這名中年老外，他向李三妹介紹老外的身份，原來這名老外是泰勒的朋友，名字叫作邁克，邁克顯然非?；钴S，他高聲說話談論泰勒的為人，認為以前泰勒一直是一個不近女人的同性戀，如今見泰勒與一個女伴出現在活動上，他終于改變了對泰勒的看法。

李母學完了英語與老者在教室外面談話，她透露自己學英語的目的是去美國，老者提議一起去餐廳用餐，李母先是遲疑不決，最后同意了老者的提議，二人來到餐廳里面繼續談話，老者先是與李母談論英語相關的話題，最后還夸贊李母長得漂亮。

李三妹回到家中的時候，李母跟她起了泰勒的事情，李三妹認為自己跟泰勒僅是普通關系，李母一聽原來女兒對泰勒無感，于是主動約見泰勒，提議替泰勒尋找一個對象，說完話李母詢問泰勒打算找什么樣的對象，不料泰勒忽然透露想找一個像李三妹一樣的對象，此言一出立時讓李母憤怒不已，她狠狠地看了一會兒泰勒，最后喚來服務結賬。

于父與夏天(朱佳煜 飾)在屋中包餃子，夏天抱著抱著忽然露出痛苦的模樣，于父見狀趕緊詢問原因，夏天透露眼晴疼，隨后他忽然又透露好像聞到了什么氣味，于父也跟著仔細聞了一聞，但并沒有聞到什么氣味。

于果(文章 飾)與姍姍等人參加KTV聚會活動，他來到包廂的時候，姍姍熱情地上前與他擁抱打招呼，李三妹看在眼中只覺肉麻之極。

于果背著夏天回家休息，第二天帶著夏天來學校上課，小艾(徐梵溪 飾)讓他上講臺演講，于果雖然不情愿，但還是拿著夏天的課本念誦了一段課文，事后他打電話給齊大勝，在好友面前表達對小艾不滿。