丹尼一大早就嚷著一定要殺了他這一句話來到史蒂夫的家里，聲稱格蕾絲的班里有一個叫阿帕尼的小子，一刻不停地給格蕾絲發短信，把他氣得半死。丹尼還沒嘮叨完自己的煩惱，史蒂夫就接到了電話，得知發生了命案，所以他們只得先趕往案發現場。朱利葉斯在唐人街舉行春節慶祝活動之際，悄悄地來到自己的車旁，檢查一遍自己的車子，發現沒有跟蹤器之后，他才小心翼翼地上了車，可沒想到追殺他的人還是找來了，用一根細鋼絲就將他割喉殺死。朱利葉斯是一位獲過獎的自由職業記者和紀實作家，而他也是一個多寫癥患者，肖在朱利葉斯身上發現了他寫下的像圓周率一樣長的文字，而科諾他們則在朱利葉斯住的旅館里，發現了整墻的文字。成浩查了朱利葉斯的財務狀況，發現他在被殺前到一家餐廳吃飯，還有另外一個本也在那里。從視頻上看，朱利葉斯與本的關系無法判斷，成浩和盧于是去找了本，了解了一些情況，得知本和朱利葉斯是在剛果認識的朋友，并不算很熟識，但本明顯感覺到昨晚吃飯時見到的朱利葉斯與以往的他有很明顯的不同。杰瑞從朱利葉斯的涂鴉中，發現了一個叫派特斯的剛果國民，目前定居在瓦胡島。又出現一個剛果國民，讓史蒂夫他們更加好奇了起來，所以特意去找派特斯，沒想到派特斯因吸毒過量死在家里。派特斯的身上與朱利葉斯能聯系得上的就是那個人馬座的箭頭，而在朱利葉斯的采訪中，有一段是關于派特斯講述剛果軍閥羅可控制童子軍的事情，派特斯幾經辛苦才從羅可的軍隊里逃了出來。成浩在朱利葉斯和派特斯的通話記錄中，發現了一組被加密的照片，而鑒定組解密后發現，那組照片是要告訴他們已經宣布死亡的羅可并沒有死。本是前中央情報局的，而他卻對盧他們撒了謊，沒有提及羅可的事情，所以特遣隊認為，是本幫助羅可偽造了他的死亡假象。史蒂夫與盧兵分兩路，分別去逮捕羅可和本，結果本一見到盧他們趕來，就直接開槍引爆船上的液化氣炸了整艘船，而羅可則搶車逃跑了。羅可逃跑之后，找出自己藏的一輛，借載客之名挾持了幾名人質，借此跟史蒂夫談條件。羅可逼著史蒂夫跟他親自對峙，讓史蒂夫跪在他的面前，聽他說他所做的那一切都是正確的。正當史蒂夫反駁了羅可，羅可想將史蒂夫殺死之時，科諾朝羅可手上開了一槍，史蒂夫馬上搶過羅可的槍，制服了羅可救出了所有人質。