鬼魂的復仇

六個月前，一個女教師在睡覺的時候被殺了。薩姆在調查一個離奇的案件的時候發現跟六個月前的案件類似，于是告訴迪恩，迪恩馬上打電話給瑪麗想叫瑪麗一起去調查，但是瑪麗因為一直偷偷地跟凱奇合作而拒絕了迪恩。溫家兄弟來到了一家博物館調查，他們在一艘古船的殘骸上發現了非自然的痕跡，于是他們懷疑其中一個古船的陳列品附著了鬼魂。

他們立刻打電話給克勞力想叫他來幫忙，但是因為克勞力正在跟他偷偷禁錮的路西法談話，所以拒絕了溫家兄弟。由于路西法透露自己還能感應到自己兒子的心跳，所以克勞力驚慌地責怪溫家兄弟，而且還掛了電話。無奈之下，溫家兄弟找巫女羅威娜幫忙，并承諾破案后會給羅威娜報酬。夜晚，懷著路西法骨肉的凱莉被克勞力的手下追殺，危急關頭一個叫大袞的大惡魔救了凱莉并向凱莉保證，她會保護凱莉。

羅威娜幫助溫家兄弟找到了自己的孫子加文，而加文同時也是那艘船的主人。通過翻閱博物館的藏品目錄，加文發現了當年送給摯愛的吊墜。隨后，迪恩發現那個吊墜已經不見了。于是溫家兄弟去找博物館的管理員，查看最近帶學生來參觀的老師的住址。趕到現場時，已經有一個老師被鬼魂殺死，溫家兄弟及時地用鹽彈槍阻止了鬼魂繼續殺戮。

隨后，羅威娜施法讓加文單獨跟鬼魂談話，鬼魂說當年自己偷偷上了船后遭到了侮辱和蹂躪，而且作為船上的老師還嘲笑她，所以她要復仇。但是由于這個鬼魂的尸骨沉到了大海，無法用燒毀尸骨的方式殺死鬼魂，所以他們打算讓加文回到當年并跟摯愛一起上船，從而消除鬼魂的怨氣，但加文也將死去。最后，通過羅威娜的咒語，加文成功的改寫歷史，鬼魂也消失了。