利齊的班上轉來了一個印度尼西亞的學生，他聽不太懂利齊的話，利齊對他也有點不耐煩。利齊三人和米蘭達的表兄一起參加一個西班牙語的節目，在懂西班牙的表兄離場之后，剩下利齊三人由于不懂西班牙亂做一團。通過參加節目，利齊明白了在一個不了解其中語言和習俗的環境下生活是多么的困難，也更了解那個印度尼西亞的同學了。