劉翠蘭苦等了半天見蘇萬梁(林永健 飾)也沒有回來，臉上開始有些掛不住了。吳海生(徐佳 飾)見狀趕緊說蘇萬梁是去接春來了，劉翠蘭這才稍稍有了笑意。不湊巧的是，春來很快就放學回來了，本來就不喜歡劉翠蘭的他看到劉翠蘭之后索性連招呼都不打就回屋了。春玉追了進去教訓起春來，不勝其煩的春來干脆抱著母親的遺照來到飯桌上，這讓劉翠蘭徹底的驚呆了。吳海生本想教訓春來，不想春玉抓住了他的手先和他吵了起來。場面一度陷入了混亂，春燕趁機將劉翠蘭引導到蘇萬梁的房間休息。春玉和吳海生正在打架的時候，蘇萬梁抱著胡美風進來了，劉翠蘭看到之后驚呆了，趕緊從蘇萬梁的屋子里出去了。大家見狀圍了上來，春玉很快就恢復了醫(yī)生的專業(yè)素養(yǎng)，指著著眾人行動起來給胡美風進行治療。大家都忙去了，被冷落在一旁的劉翠蘭心中憋屈不已，于是頭一甩就離開了照相館。在春玉的悉心照料下，胡美風的情況終于穩(wěn)定了下來。這時蘇萬梁才給孩子們講起自己找到胡美風的情景，當時胡美風已經(jīng)因為高燒暈倒了。春玉覺得父親處理這件事情太不謹慎，埋怨父親多事。蘇萬梁卻義正言辭的反駁了春玉，春玉只好無奈的給胡美風退燒。等到大家再想起劉翠蘭的時候，劉翠蘭已經(jīng)走遠了。春燕想到之前提胡美風保密她要去林場的事情，心中很是不安，于是主動向蘇萬梁坦白了，蘇萬梁聽到后陷入了沉思中。胡美風經(jīng)過一夜的休息后好多了，蘇萬梁熱心的寬慰著她。春玉覺得胡美風這樣待在他們家不是辦法，于是讓吳海生帶著武建(顏北 飾)的照片去找劉翠蘭，讓她幫忙找到武建。劉翠蘭因為上次的事情滿心不舒服，任憑吳海生怎樣花言巧語就是不接招，吳海生只好灰溜溜的回去了。臨走的時候，吳海生將武建的照片留下來，果然在吳海生走后，劉翠蘭拿起了照片端詳起來。春燕去派出所幫忙找胡美風的行李但是沒有找到，胡美風心急著要去林場，于是便向蘇萬梁辭行。蘇萬梁不放心胡美風這樣出去，堅持讓她把孩子生了再走，胡美風見他堅持也就答應了。春玉知道這件事情心里極度不踏實，她時時刻刻提防著這個不知道來路的女人，倒是一直討厭劉翠蘭的春來對很年輕胡美風卻非常的友好，因為他覺得胡美風就像他死去的媽媽。蘇萬梁一大早就去老汪(李洪濤 飾)那里買雞給胡美風補身體，這讓老汪感到非常納悶。老汪早就在街坊的閑言碎語里知道蘇萬梁家里有個孕婦，于是到照相館來一探究竟。經(jīng)不住老汪的一再追問，蘇萬梁只好將事情的來龍去脈都告訴他。蘇萬梁此時已經(jīng)是騎虎難下，老汪建議他去找劉翠蘭，蘇萬梁同意了。春玉回到醫(yī)院拿著衛(wèi)生部發(fā)給自己的獎金，想到因為自己的任性給院長(劉潔 飾)造成了麻煩，心中很不是滋味，于是主動找院長道歉。院長見春玉是真的認識到自己的錯誤，也就原諒了她，還給她講了很多道理，這讓春玉受益匪淺。院長準備讓春玉當婦產(chǎn)科副主任，這讓春玉又驚又喜。蘇萬梁來找劉翠蘭幫忙，劉翠蘭還因為那天的事情心里憋火，于是找借口不見他。經(jīng)不住蘇萬梁的堅持劉翠蘭還是見了，當蘇萬梁說完自己的來意后，劉翠蘭看到蘇萬梁又是因為胡美風的事情煞費苦心，心里更加不舒服。最終抵擋不過蘇萬梁的苦苦哀求，劉翠蘭還是答應幫忙了。劉翠蘭打電話向民政部打聽，但是也沒有武建的消息。這是縣委副書打電話給劉翠蘭，讓她整理一份事跡報告，表揚奔現(xiàn)走出去的知青在搶救深林大火的行動中犧牲的事跡。等到劉翠蘭拿到報告后，赫然發(fā)現(xiàn)那個救火英雄的名字就是武建。