在日本，一名武士被怪物附身，隨后被怪物帶到了蘭登的世界，怪物立刻附身在別人身上，而那名武士被周圍突如其來的變化感到惶恐。喬茜告訴瓦德穆斯教授，喬茜在比賽上使用了他給的黑魔法，導致有人受傷，這讓喬茜感到很不安，喬茜打算再也不使用黑魔法。瓦德穆斯讓喬茜別那么早下定論，因為黑魔法在眾多魔法中也是有一席之地的。喬茜以后還需要黑魔法的話，可以再來找瓦德穆斯，他永遠敞開大門表示歡迎。蘭登與拉夫走在路上，拉夫發現后面有個可疑的人跟著他們，但并沒有太在意，此時惡魔附身在一名學生身上。蘭登與拉夫回到學校，拉夫不小心被惡魔附身的那名學生撞到了，拉夫瞬間被惡魔附身，拉夫推搡著周圍的同學，一個勁的往外跑，蘭登則上前制止。此時，日本武士來到學校大門前，但保安聽不懂他說的話。恰巧經過的喬茜懂日語，她與日本武士交談得知，日本武士是一名惡魔獵人，他說一個惡鬼出現在這里，他一路跟隨而來。惡鬼十分危險，它會附身在任何人身上。蘭登發現拉夫不對勁，拉夫想要攻擊蘭登，此時霍普出現，阻止了拉夫的行為。喬茜將這事立馬告訴了莉齊，莉齊得知殺死惡鬼的唯一方法就是用日本武士的驅魔劍。拉夫被霍普用魔法咒語困在了車里，喬茜帶著日本武士來到了他們面前，日本武士聲稱要保護米爾頓的安全。蘭登與霍普一臉疑惑，日本武士便將自己的來歷都告訴了他們。日本武士小時候到武士學校學習紀律，惡魔是他們惡魔獵人一直追逐的目標。日本武士花了幾個月的時候追蹤一個附身于人的惡鬼，惡鬼通過觸摸，從一個人移動到另一個人身上。他剛要殺惡鬼的時候，惡鬼附身在一個孩子的身體里，日本武士不想傷害孩子，便讓惡鬼附身在自己的身上。日本武士企圖拿驅魔劍刺死自己，但被惡鬼阻止了。此時，拉夫從車里沖了出來，日本武士便上前與其搏斗，日本武士被拉夫打倒在地，拉夫隨即離開了現場。莉齊的精神出了問題，她一直以為塞巴斯蒂安在她身邊，其實她身邊并沒有任何人，米爾頓拍下視頻并給莉齊看，莉齊不敢相信自己的眼睛。此時，蘭登被惡鬼附身了，日本武士被惡鬼殺害。莉齊看到蘭登拿著驅魔劍走在大街上，莉齊奪過驅魔劍，一劍刺死了蘭登，她看出蘭登被惡鬼附身了。莉齊發現惡鬼試圖占領她的身體并控制自己的想法，莉齊祈求喬茜讓自己解脫，喬茜無法傷害莉齊，于是她使用黑魔法救出了莉齊。然而黑魔法的后果從來都不是那么容易消除的，正當他們一籌莫展的時候，喬茜找到瓦德穆斯，她尋求能夠駕馭消除黑暗力量后果的辦法。經過之前一系列的事情，莉齊重新記起了霍普邁克爾森。