日本人戰敗了，哈爾濱也眼看快保不住了，陳鐵勸娜拉離開哈爾濱，可是娜拉不死心，想當面問問劉棟梁為什么要害死其父親……　　一九四九年八月十五日日本裕仁天皇宣布日本無條件投降，停止戰爭，中村也只好灰溜溜的離開哈爾濱，離開中國，但離開中國之前要屠殺政治犯，這個消息被地下黨知道，劉棟梁決定犧牲自己營救那些同胞，于是決定一個人前往和中村談判，劉棟梁向中村坦白自己就是雪狼，希望其用自己的命換那些個政治犯的命，中村對之嗤之以鼻，說劉棟梁之所以活到今天是因為其岳父，中村不明白為什么劉棟梁為什么能忍心殺死其岳父，劉棟梁反問中村：“你愛自己的祖國嗎？”……中村和雪狼聊了很多，最終中村被雪狼感動竟然沒有殺死雪狼，還把其放了。一九四七年，中村一郎作為乙級戰犯，在中國受到審判……　　劉棟梁在街上逛時遇到了小韓，并聊了自己的近況，便匆匆離開了，劉棟梁回到之前的住所，觸景生情，看到娜拉和蘇蘇跟陳鐵坐著汽車離開，卻不敢出來相見，痛苦萬分……