熊振男(種丹妮 飾)、張小明和吳軍到了格斯塔國警局，見到警長奧列格，并給他們看崔澤案的資料。半個月前，警方就注意到崔澤，發現崔澤有黑幫背景，為此鎖定抓捕計劃，可是昨天崔澤被人殺害。熊振男心中疑惑，處決式的槍殺確實是黑幫的手法，就是奇怪之前為何要用線距。熊振男閉目思考，想起之前季凡(鄭愷 飾)分析兇手的話，懷疑崔澤被拖拽之前很可能被打暈，然后被拖到案發現場。尸檢報告顯示，崔澤脖子上的勒痕以及腦后的槍傷，中間有一段時間的間隔，熊振男分析兇手一開始想用線距殺人，這個時候崔澤向兇手提出交易，就有兩種情況發生，要么兇手對崔澤的交易并不感興趣繼而殺人，要么兇手和崔澤達成交易走人，那么就是另外一個人殺了崔澤，肯定這不是一起普通的黑幫仇殺。熊振男還注意到彈殼上有花紋，查看案發現場附近的監控，發現有個人在跟蹤崔澤。熊振男給奧列格看季平(林峰 飾)的照片，這是中國警方在追捕的一名逃犯，格斯塔邊境警方聯系稱季平很可能也出現在格斯塔境內。奧列格會在社會上發布通告，看會不會有人提供信息。不管如何拷打，季平就是什么都不招，這讓歐子堅更加好奇究竟是誰派季平來的。歐子堅認得季平，有意透露季平的弟弟季凡也來格斯塔。季平相信歐子堅很快就會知道季凡比自己更不好對付，歐子堅猜季凡是為季平而來，很快會讓他們兄弟重逢。波拉克的人來C91的運貨區要鬧事，杰克正跟他們理論時，警察來了，有人報警他們在運送違禁物品，并將正在裝車的那車貨拉了回去。杰克震怒，到底是誰報的警。季凡說是他報的警，杰克非常擔心，這批貨若是讓警察查出來有問題怎么辦。季凡一點也不擔心，隨后打電話安排出貨，原來季凡早就偷梁換柱暗度陳倉。有人舉報在崔澤遇害當天，有可疑人在工廠出入。奧列格查了此人資料，舉報人叫尼克，有犯罪前科，熊振男擔心這樣的人的話不可信，不過奧列格還是決定跟尼克見面。季凡成功運走那批貨，安東尼正式歡迎季凡加入C91，規矩只有一條就是服從，遵守這份承諾就是C91的人。安東尼決定給季凡一次表現忠誠的機會，要他用這把槍殺了杰克。杰克害怕問父親為何這樣對自己，安東尼指責杰克總是做超出自己能力范圍的事，而高估自己是很危險的一件事，這才惹得波拉克的人三番五次挑釁。安東尼將槍遞給季凡，杰克求季凡不要開槍，可季凡還是扣動扳機開槍，只不過手槍里根本就沒有子彈。安東尼恭喜季凡通過考驗，明天會在俱樂部為季凡接風。杰克氣得轉身要離開被安東尼叫住，安東尼有話對杰克講。季凡等著杰克，跟他解釋一把裝了子彈的槍和空槍是有重量的，不過杰克卻跟季凡生了嫌隙。杰克氣得在賽車場發泄，不明白安東尼為何要這樣對自己。歐子堅猜安東尼自有打算，這樣做也是為了讓杰克長長記性，免得以后犯下不可挽回的錯誤。伊娃小姐快回來了，歐子堅幫忙準備了禮物，讓杰克送給伊娃小姐，相信伊娃小姐一定會喜歡。季凡找三姨幫忙了解圣杯的事，他是進了C91才知道大家對圣杯那么感興趣。三姨給季凡看了一張十幾年前的照片，那時圣杯剛出現，三大家族特意為此舉行一個儀式，照片就是一位參與儀式的人偷拍的。照片上是一條項鏈，季凡記得他看過這條項鏈。聽說運出去的貨已經出了邊界，安東尼沒想到季凡還是有點門道，但他生性多疑，安排歐子堅調查季凡的來歷背景。安東尼問起崔澤的情況，歐子堅回崔澤死了，在郊外的一個廢棄工廠被發現，警察在調查，中國那邊也來人了。安東尼想知道背后的金主是誰，擔心杰克捅婁子，安排歐子堅盯緊杰克。三大家族聚在一起商量圣杯的事，天義社的龔冰提起季廷山(張國立 飾)的大兒子季平半月前出現在格斯塔，找到圣杯和季平就是他們下一步的目標。熊振男和奧列格來到跟尼克約定見面的地點，尼克有所戒備姍姍來遲。尼克目擊到出現在案發現場的可疑人員是C91的人，只是他跟奧列格談條件，要保證他安全出境，否則不會透露對方的名字。奧列格會向上級請示，畢竟在沒有新線索出現前，這也算是他們的突破口。