清晨，教皇早早地就出了門，尼基在洗漱間與小喬相遇，小喬告訴了尼基哈維不會再回來了，兩人情不自禁地吻在一起，尼基看了看房間里的格雷克，說他們不能這樣。教皇對藍媽媽說自己不能再讓巴茲因為凱瑟琳的事背黑鍋了，露西和巴茲難舍難分地告別，教皇告訴巴茲自己昨天因教會的事情被警察調查了。格雷克穿上工作服送尼基去上學，大家非常吃驚。格雷克告訴尼基下一個計劃是搶劫游艇，尼基興奮地問自己需要做些什么。戴侖和管理會的負責人激情過后發現自己仍然需要交納會費。在研習圣經過程中，警察前來造訪，并且向艾米了解了里昂的情況，艾米知道里昂不可能偷錢，因此拜托教皇去和里昂談一談，讓他今早聯系警方。巴茲拿了新的運動傳感器來家里安裝，并且提出要拿回自己的墊付的贖金，藍媽媽向巴茲袒露自己接受他并且拉他入伍的原因是她看到他的第一眼就喜歡他。安娜和格雷克在甲板上聊天，藍媽媽教小喬如何制作炸藥，并告訴他自己殺死哈維是為了小喬，因為哈維傷害了他。格雷克趁人不注意來到游艇的操作室，出來的時候正好碰到領班，她隨便找了個借口從而避免了懷疑。艾米和教皇找到里昂，里昂告訴教皇自己在教堂失竊的那天晚上吸了毒，怕被警察查出來所以不敢見警察。阿莉把黎娜送回家時告訴巴茲白天警察找黎娜問話的事情，并表示自己愿意幫助他照顧黎娜。格雷克和戴侖來到海邊沖浪，巴茲問黎娜那個警察的情況，但黎娜只知道警察名字叫帕特里特。藍媽媽來到儲物室取錢，戴侖和格雷克上岸后談論搶劫游艇一事要怎么進行，戴侖說巴茲和藍媽媽殺死哈維使得他們也成為了共犯，戴侖怕被判刑。巴茲通過手機定位找到了藍媽媽的儲物間。尼基回家時發現謝農正和小喬在泳池里玩耍，心中感到非常不滿。教皇回到家時發現警察正在搜查他的家，教皇表現的很淡定。警察走后，教皇把藏起來的支票重新翻找出來藏進里昂的車里。尼基因為謝農的事情和小喬翻臉，并且在小喬貶低格雷克的時候為格雷克說話。巴茲帶著黎娜回到藍媽媽家，藍媽媽把20萬給了巴茲，巴茲趁藍媽媽不注意偷取了儲物間的鑰匙。藍媽媽把大家召集在一起，感謝他們救了她，并給了他們酬金。藍媽媽提出和兒子們合作，她需要錢運作大樓，而他們需要有人替他們洗錢。巴茲得知帕特里特如此關心凱瑟琳是因為他想把她培養成為線人。戴侖和許久不見的同學在酒吧暢聊，并且說如果酒吧營業得不錯的話就想洗手不干了。警察在里昂的車里發現了教堂的支票，艾米覺得里昂利用了自己對他的信任而感到非常氣憤。巴茲告訴教皇自己找到了藍媽媽撈油水的證據，藍媽媽之前買通的警察很可能透露了她的消息，并且認為警察和凱瑟琳開線人證明是因為要調查藍媽媽，凱瑟琳很可能是藍媽媽殺的，教皇沉默不語。