茱莉亞剛出席音樂節(jié)的采訪，沒想到緊接著她就被媒體追擊，聲稱她是破壞查理夫婦婚姻的第三者，讓茱莉亞只能倉惶躲進車?yán)锾优堋８駛惛锢騺喩塘科较L(fēng)波的事情，認(rèn)為他們應(yīng)該早點澄清小三的緋聞，而茱莉亞卻更想要做的，就是找到害她的那個人。迪康去拿音樂節(jié)的演出小冊子時，才知道他被臨時除名了，所以他馬上就明白，這是泰迪向他報復(fù)。加納用他的一首歌，換得了在音樂節(jié)的演出機會，沒想到杰夫給他安排的卻是靠近廁所的冷角，讓加納很受傷，所以迪康便游說加納加入他的罷演隊伍。杰夫因為蕾娜和盧克的新歌沒辦法讓他完成本季度的利潤指標(biāo)，又只能做小動作逼蕾娜出新專輯。蕾娜生氣地跑去找杰夫理論，不想讓杰夫的奸計得逞，可沒想到杰夫卻直接給蕾娜兩個選擇，要么出新專輯要么給他兩千萬。佐伊一直等在斯嘉麗家門口，看到斯嘉麗出現(xiàn)，她就一直跟斯嘉麗道歉，可斯嘉麗連看都不想看她一眼，讓她很受傷。加納和迪康一起研究他們的演出，斯嘉麗一見到加納就發(fā)起了脾氣，還生氣地將加納趕出了門。迪康看出了加納與斯嘉麗的問題，在確定加納沒有背叛斯嘉麗后，繼續(xù)與加納談他們的演出。查理來找茱莉亞，說明他們的家族以及奧利維亞對于緋聞的事情，跟茱莉亞的態(tài)度一樣，都想盡快平息，所以茱莉亞排除了他們當(dāng)中的人宣傳了外遇緋聞。茱莉亞懷疑萊拉就是緋聞事件的罪魁禍?zhǔn)祝苯泳桶讶R拉找來質(zhì)問，而萊拉卻非常鎮(zhèn)定地表示，可能是茱莉亞自己樹敵太多惹來的麻煩。麥迪在看威爾演出的時候，得知今晚迪康也要來這里演出，開心地想來看他演出，卻遭到了佩吉的反對。佩吉說明，泰迪并不高興麥迪參加迪康的演出，結(jié)果讓惹怒了麥迪。泰迪知道迪康演出的事情，馬上就開著警中車去阻止迪康，可沒想到迪康走了擦邊球，租用了會場外的私人場所讓泰迪對他無可奈何。杰夫在與蕾娜吵了之后，拿著市場調(diào)研報告來找蕾娜，說明他要廢棄的那幾首歌是沒有市場價值的。蕾娜不想把她的音樂，跟杰夫的一串?dāng)?shù)字掛上鉤，想繼續(xù)一意孤行，可沒想到那份市場報告卻讓她意識到，她是否該為了那些她重視的音樂，賭上自己的一切。茱莉亞在音樂節(jié)上演出的時候，遭到了惡意粉絲的攻擊，讓她差點唱不下去，幸好艾里弗幫了茱莉亞一把，讓茱莉亞不用面對那些惡言惡語繼續(xù)演唱。事后，茱莉亞調(diào)整了心情，鎮(zhèn)定地出現(xiàn)在記者面前，說明對她私生活的采訪一切無可奉告，想借此平息風(fēng)波。杰夫在萊拉因為茱莉亞的事情幸災(zāi)樂禍之際，懷疑萊拉與茱莉亞的緋聞有關(guān)，所以他嚴(yán)重警告萊拉，如果讓他查出是萊拉傳出去的緋聞，萊拉就等著解約。蕾娜最終決定，為自己的事業(yè)賭上一把，她通知杰夫，會在下周一放一張兩千萬的支票在杰夫的桌上，全價買下她的65高速唱片。迪康的演出非常的成功，眾人都為他鼓掌，蕾娜為此非常開心地向迪康表示，她看到了從前的迪康回來了。茱莉亞跟查理聊完之后，突然意識到她愛上了艾弗里，所以趕去跟艾弗里表白，只是她沒有想到艾弗里已經(jīng)和斯嘉麗在一起了，只能將想說的話全部咽回去。蕾娜與泰迪離開之時，泰迪突然遇上了殺手，而就在泰迪與殺手糾纏之時，殺手開了一槍不幸將佩吉打中了。