謝遜(石堅 飾)押著翠山、素素二人上船背西向東駛出，船離與岸越來越遠，翠山、素素同時擔心他們二人的生命安危，謝遜擅于察顏辨色，自言與人結怨太多，難在中原立足，即奪寶刀，看誰再與其爭鋒，號令天下。宋遠橋，張松溪(廖偉雄 飾)拜會少林寺，空間、空性、空智等大師熱誠款待來客，遠橋指證其師弟乃遭人用金剛指武功捏斷所有筋骨，松溪更力言此種武功為少林寺所獨有。翠山、素素乘風浪險惡之際，合力與謝遜搏斗，雙雙自海上戰至一冰山海邊，翠山不敵謝遜，正是電光石火，千鈞一髮之際，素素乘謝遜不備，重傷謝眼睛，與翠山雙雙逃至一荒島上。日久生情，翠山、素素結成夫妻，并誕下麟兒張無忌(鄭少秋 飾)。無忌日夜侍候左右，謝遜內心感動不已，且認無忌為義子，坦言過去濫殺無辜，純為逼使滅其全家之仇人成昆出現，始終未能如愿。素素日夕擔心謝遜本性難移，會誅滅其一家三口，每日且見謝遜竄入林中，行動鬼祟，內心更感疑惑，準備與翠山一起窺視。