深夜，博比打電話聯系溫迪，他后悔在放棄交易的協議上簽字。溫迪安慰道把阿克塞資本交付給職業經理人員來具體經營，博比才有可能重新調整自己，勸說博比要學會并且善于放手管理，而這是另一種自由。手搖機搖出政府主審博比案件的法官芬特，芬特是自由市場最忠實的踐行者，也是博比最有利的外援。查克要求陶納換掉芬特法官，陶納卻說這是他們該面對的。查克約溫迪在外面見面，神情嚴肅地告訴溫迪博比案件的法官芬特對他們家不利。雖說芬特法官欠查克一個人情，但是查克一提起這個人情，芬特就敲桌子警告他。溫迪認為芬特并沒有拒絕查克，芬特所做的就是對查克疾聲厲色，讓他自己免于回應。所以查克要把他自己的意愿強加給芬特，直到芬特有所行動然后回報查克的人情。博比拿出二十億給外面的基金公司，并且讓泰勒公開地完全合法地支付給外面的基金公司，瓦格斯則建議博比不要再動那二十億。聯調局探員特麗和檢察官布賴恩在岡薩雷斯女士上班的路上向她了解她老板維克多的情況，岡薩雷斯歷數了維克多的一些惡行。維克多發現岡薩雷斯今天上班遲到了，而這是從來沒有出現過的事，他意識到出問題了，于是聯系博比。巴西發生海嘯，泰勒重新部署的資金受到了幾十種不同的影響，其中最明顯的就是巴西糖業和運輸業，他已經在制造幾項措施，做空巴西最大的債權人，買進指數長期波動的股票，還要邁進太陽能、風能以及每一種不依賴政府補貼的替代性能源。查克去見戴克，向戴克討一個人情，希望他退出博比的案子，然后莫根施特恩會委任一位特任法官，而這位法官會讓他確信自己是最想要這樁案子的。戴克在思慮一番后答應了查克的要求，查克表示以后戴克想做什么，他都會毫不猶豫地幫忙。博比看了新聞，發現他不在，公司都要被毀了，于是不顧一切來到公司，瓦格斯是根本攔不住博比。博比質問泰勒為何沒有預見到海嘯，泰勒清楚博比有很多好的點子，只是他想說卻依然不能開口，外面的那些人不知該寄希望在誰的身上，但不能是博比，那就只能是他。泰勒知道博比可以扭虧為盈，但提醒博比的禁令會因此延長至終生，甚至更糟糕。博比最終決定他離開，帶著那二十億離開。岡薩雷斯被移民和海關執法局扣押，布賴恩和特麗很快趕到扣留中心，卻發現這個所謂的岡薩雷斯并非他們要找的人。工作人員查看資料發現之前還有一個叫岡薩雷斯的人，但她在紐瓦克自由國際機場上了飛機離開了。布賴恩明白是有人知道岡薩雷斯會被逮捕，所以在他們來之前改了她的信息，讓她快速出境，而這明顯就是博比的作風。陶納因此想找部長羅茲幫忙，卻反被數落一通。查克請求芬特法官放棄博比的案子，芬特答應回避，并表示他欠查克的債也還清了。迪亞利奧是博比案件的新法官，雖說不是查克他們心中理想的法官，但此人公正、嚴守法律，裁決也很嚴密，與芬特相比，對查克他們來說有利多了。博比來到公司，詢問泰勒公司今天的情況。泰勒匯報公司剛剛執行了一次巨大的上市后私募投資，他要套匯一家東南亞糖業公司，如果他所有的推測都站得住腳，那總收益依舊下降了百分之五。博比決定不拿走二十億，而是留給泰勒去投資，他今天來辦公室四處張望并非不信任泰勒，而是不知道自己該做什么。他可以把他的名譽和資金托付給任何相信的人，但他信任的人是泰勒。泰勒告訴博比，他準備把二十億分散，投入其他基金公司，聽他們的宣傳，然后由博比從中選擇他自己喜歡的投資項目，他則當一個被動的投資者。博比知道泰勒并不是因為他需要才這樣做，而是他自己需要。泰勒給他提供了發揮的場地，所以他也會離開泰勒的地盤，想要他針對盈虧底線的策略賺得的收益，以防另一場災難的發生，而他是泰勒的保值措施。