穎彤立志在馬圈中上位 　　耀森對甘元未經許可喂飼馬匹一事大發雷霆，更聲言要他辭退，馬池卻不以為然。甘元從管拾口中得知提點自己的人正是著名練馬師林贊，并他當年被懷疑毒馬的事跡。甘元見小飛象竟自動吃馬料，原來糖掉進馬料內，興奮地告知馬池。 　　高超存心陷害穎彤，提議總編桌一棠由她代替請假的長勝寫專欄，穎彤唯有向甘元求救。甘元代穎彤影馬匹近照，險被發現，幸有驚無險。練馬師左國柱吩咐人替小飛象上鞍，怎料牠一見馬鞍即發狂，甘元上前欲制止時還被牠踢傷。 　　林贊知甘元為了小飛象而沒精打采，上前告訴他小飛象從前的馬夫是上海人。婉蘭本不肯救甘元上海話，但見他對工作認真，終心軟教他。甘元以上海話跟小飛象交談，牠果然有反應，甘元大喜。一棠贊賞穎彤貼中冷馬，高超卻認為她只是撞彩。穎彤認為在馬圈中不會有發展，甘元卻唱反調，穎彤感有道理遂激發其上位之心。甘元碰到穎怡后大嘆倒霉，怎料卻贏了馬，終悟出激怒她便可趕走衰氣之歪理。甘元為了解除小飛象對馬鞍的恐懼出盡法寶，馬池贊賞。