索妮亞發現了一只德國人的腳印。他蹲下身，仔細地觀察腳印。瓦斯科夫讓索妮亞學野鴨子叫，三組人員都聚到了一起，瓦斯科夫向她們匯集在樹林中發現的情況。準尉命令女兵不要再分散行動了。 　　瓦斯科夫指著一條長滿荒草的沼澤地中的小道，告訴女兵們：現在我們抄這條近路，接著，他用匕首砍下六根棍子，發給每一個人。他走在前面，走進迷漫著瘴癘之氣的沼澤，他在前面走，吩咐大家一定要踩著他的腳印，一步不能錯，一旦身子踩空了，不要慌不要使勁掙扎，等著別人來救。突然，嘉爾卡一屁股坐進水里，她緊張地掙扎著，瓦斯科夫準尉把自己的木棍遞給嘉爾卡抓住，一點一點地把嘉爾卡拽了出來。爬出泥淖的嘉爾卡發現自己的一只靴子丟在了泥里。 　　小分隊終于涉過沼澤，爬上了一個干燥的小島，準尉把六根棍子整齊地排列在顯眼的地方，對大家說：記住，回家的時候，大家都到這來拿棍子，這就是我們回家的路標。 　　姑娘們來了山間的一個湖邊，瓦斯科夫準尉給了五個姑娘四十分鐘的洗澡時間，還把上校送給熱妮亞的禮物香皂也帶來了，給了熱妮亞。 　　女兵們裸露著身體，躍入水中，相互追逐著，拍打著。不大的香皂在一只只手里傳遞著，每個人都先深深地聞一下，然后再慢慢地涂抹在身上，接著，她們緩緩地將自己浸泡在水中。湖水中蕩漾著姑娘們歡快的笑聲。 　　準尉遠遠地離開女兵，撿了一個水邊，慢慢地洗著身上的泥污。，他卷了紙煙，躺在大石上，聽著姑娘的嬉鬧聲。