春生（王自強）與太太回憶著過去種種，當轉身離去時春生突然倒下…見到小芬姊夫婦吵架，瑞真（吳婉君 ）便上前點醒門上靜思語的意義。因為跌倒但又不肯就醫的春生，美華把瑞真找了回來，但春生所說的每一句話，都像在道別一樣…阿心（徐樂眉）要帶重感冒的春生就醫時，春生的生命也走到了盡頭。幾年過去了，即將退伍的佑任來找美華（洪淇），也說了自己的近況，美華覺得非常欣慰。