晴川(王全有 飾)給了活牲口很多的軍備成功拉攏了活牲口，槐花(賈青 飾)因為張翰濤拯救親王認定其為漢奸，這個時候張翰濤將從活牲口那里得到的小黑山地形圖交給了槐花，并說一天之后晴川的武器就會到達。

張翰濤轉告晴川活牲口不放心同日本人合作，晴川答應派人再次和張翰濤一起痛活牲口談判，槐花假裝將自己送給活牲口帶領老狼營兄弟成功將活牲口抓獲，并親自處決了活牲口。

人精子裝扮成活牲口同藤野談判，對答應同日本人一起去摸摸老狼營的底細，藤野到了老狼營的時候發現沒有一個土匪非常的生氣，槐花對張翰濤拯救他們幾次非常感謝，要交張翰濤這個朋友，同時擔心張翰濤能不能瞞過晴川。

張翰濤以活牲口是為了騙軍火才欺騙日本人的，新警察局長黃維山到玉鳳堂點名要白露，張漢唐帶著大量金銀珠寶當場給白露贖身并要迎娶她，黃維山忍不了惡氣派人將白露劫走了。

善金寶忍受不了白露的辱罵玷污了白露，憲兵隊發現了綁架白露兇手的尸體，可是白露卻下落不明，只發現了白露的衣服，張翰濤非常的傷心，晴川以黃維山的胡作非為逼迫其以后全心全意為日軍賣命。

黃維山安排白露先行離開躲一陣，可是白露在路上被日本慰安隊抓走了，黃維山因為失去白露傷心的哭了。