杜漸轉會后，于毅的傷病和楊錚的狀態低迷使得海龍隊的成績直線下降。面對媒體和俱樂部的指責，陳大江(王慶祥 飾)承受著巨大的心理壓力。他手下這幫弟子盡管也非常愿意在這個時候幫助陳大江共度難關，可是事與愿違，急躁的情緒反而導致場上無法正常發揮水平。楊錚開始主動接近維多利亞。自那一晚后，做了虧心事的楊錚總是害怕與維多利亞面對。他悄悄觀察維多利亞是否有對自己的反感情緒。但維多利亞仍然同以往一樣邊說邊笑。一天，維多利亞約了好多朋友一起去郊外湖邊野餐。維多利亞帶著大家又瘋又鬧，楊錚感到奇怪的是，今天維多利亞跟幾乎每個人都瘋鬧了一番，但惟獨和他沒有。在眾人鬧得筋疲力盡紛紛散去后，楊錚看到遠處一個小小的火堆，維多利亞一個人靜靜地坐在旁邊。楊錚鼓足勇氣，走了過去。維多利亞向水邊走去，楊錚喊住她說這個月份水已經涼了。而維多利亞卻說她想感受一下秋季月色下的湖水，如果錯過了她就要再等上整整一年。而一年以后，可能就物是人非，再也沒有今天的感覺了。這話象錘子一般重重砸在楊錚的心上。楊錚也跳入了水中。第二天，楊錚沒有找到維多利亞的身影。一問，才知道她說有事，今天一早坐最早一班火車走了。就在海龍隊每況愈下的時候，三星隊卻贏來了職業化以來的最好成績。雖然此時的杜漸被打入冷宮已然淡出，可球隊的成績卻憑借席爾瓦的出色發揮始終高居榜首。席爾瓦的離開讓三星隊的鋒線捉襟見肘，張俊似于是動了重新起用杜漸的念頭。果然，當杜漸重新披上三星隊戰袍出現在賽場的時候，積壓已久的憤懣化作了一股異乎尋常的力量。他開始不可遏制地進球了！他的兇猛表現令在場的球迷和記者都大為驚訝。進球后的杜漸走到電視轉播的攝象機前，緩緩地撩起球衣，露出背心上寫的幾個大字：冰冰，為你而戰！張俊似決定加重對杜漸的處罰，杜漸也徹底失去了上場的機會。國外一家俱樂部對楊錚表現出了興趣。去國外踢球一直是楊錚的愿望。他興沖沖地向俱樂部打了報告。