雷丁頓透露政府在對有戰(zhàn)士基因的人進行精神控制實驗，他拜托哈斯凱爾幫助凱恩確定了這個黑色預算項目七號實驗者的身份。內奧米和丈夫弗蘭克拒絕留下，雷丁頓以揭發(fā)弗蘭克的婚外情威脅他接受保護。凱恩化名并以病人的身份接近克里爾醫(yī)生，她趁其不備偷取電腦密碼找到了醫(yī)生的下一個操縱目標，克里爾最終遭射殺身亡。凱恩希望內奧米能幫自己解開關于過去的疑問，兩人的對話卻被雷丁頓打斷。