已經是晚上了，但矢的猛老師依舊坐在辦公室里仔細批閱試卷。此時，他正為博士同學的滿分成績感到十分欣喜。不一會兒，學校的門衛師傅走進來提醒猛老師時間不早了，再這么忙下去恐怕趕不上末班車了。矢的猛看了看手表，還真是晚了，連忙收拾沒有全部改完的試卷準備回家繼續批閱。看到猛老師如此敬業，門衛師傅禁不住一番稱贊。離開了學校，矢的猛直奔輕軌車站。但是上一班列車剛好開走，郁悶的矢的猛只能望塵莫及。眼下只能在休息室過夜了。當他無意間往天空看的時候，突然發現星座的位置在發生變化，矢的猛在納悶到底發生了什么事？還沒等他走出站臺，只見又一班列車疾駛而來。矢的猛心中打了個問號：莫非是列車回來了？只見車門打開了，里面坐著一批乘客。“對啦！這才是真的末班車。”矢的猛恍然大悟，“一定是開早了。”說著，他急忙走進了車廂。列車啟動了，矢的猛慶幸自己運氣不錯，猜測列車一定開早了。為此，他詢問了身邊的乘客。可是，車廂里的其他乘客都低著頭一聲不吭，似乎打起了瞌睡，寂靜的氣氛顯然與平時熱鬧的場面有著天壤之別。矢的猛實在捉摸不透：星座的倒換，車廂內的反常氣氛，這個晚上發生的事未免太蹊蹺了。趁著列車行進，矢的猛從包里拿出一疊試卷在審閱，顯然對于車外的一切，他無暇顧及……很快，列車到站了，乘客們陸續下車。列車內的廣播提醒大家：終點到了，請乘客下車。矢的猛傻了，怎么這么快到終點了？莫非是自己乘過站了。矢的猛立馬下車，走出站臺。誰知，眼前的環境讓他感到陌生，矢的猛心生疑惑，所謂的終點站外的大街他從來沒見過，而且路上沒有一個人。怎么回事？矢的猛走到車臺服務窗口想問個究竟，結果才剛開口，服務臺的燈全部熄滅了。這下可把矢的猛給難住了，他環顧四周，正巧，一輛出租車停在不遠的街上，矢的猛心?懸著的石頭終于掉了下來，他準備打車回去。矢的猛讓司機朝富士吉田的方向開去。一路上，矢的猛張望著車外的情況，感覺很不對勁，街上只有一輛車，而且路牌標記都沒有。矢的猛問司機：“駕駛員，現在倒什么地方了？”司機：“是在街上。”猛：“這是什么街啊？”司機：“什么街？就是街嘛。”面對司機詭異的回答，矢的猛越發得費解。更不可思議的是，矢的猛發現自己的手表停了。這時，他發現前方的路不正是自己剛才上車的地方嗎？矢的猛立即叫停。不出所料，車子又開回來了。矢的猛認為司機在胡鬧，而那位司機的回答卻是這里的街都是非常想像的，并暗示矢的猛是走不出這條街的。矢的猛很氣憤，他已經隱約感到事情不妙了。“請下車！”突然，一個陌生人拿著棍子指著坐在車內的矢的猛，另一個人則干脆將他強行拉了出來。這兩個人身著警服，戴著墨鏡。矢的猛問他們是怎么回事。其中一個人指著矢的猛，說道：“你就是矢的猛？哦，不！愛迪奧特曼！現在你被捕了！”“什么？”矢的猛心頭一震。“你被中了圈套了。”兩個神秘人物亮出了身份：原來他們是巴姆星人。矢的猛心中的謎團終于解開了，一切都是巴姆星人事先安排好的。面對宇宙人咄咄逼人?氣勢，矢的猛沉著應對，他先是運用拳術快速地擊倒了巴姆星人，接著快速跑到路邊的角落中，拿出手電準備變身為愛迪。可是手電卻失效了，巴姆星人得意地告訴矢的猛在四次元空間是無法變身的，等待他的只有死亡。矢的猛雖然暫時失去了變身能力，但他依舊具備了愛迪的格斗能力，兩個囂張的巴姆星人在矢的猛高超的格斗能力前毫無還手之力。眼見巴姆星人還倒在地上，矢的猛提著包朝遠處奔去。這時，兩聲槍響。矢的猛不幸被巴姆星人的武器擊中，受傷倒在地上。之前停在一邊的出租車疾駛而來，矢的猛奮力一躍，在黑暗中及時地隱蔽在一座橋下。巴姆星?緊追不舍，但最終他們沒能抓住矢的猛。矢的猛雖然逃過一劫，但是眼下他已經身陷四次元空間，而且還負了傷。過了些許時間，矢的猛注意到附近的一家廠房內站起了一個機器人怪獸，這是巴姆星人利用在四次元空間的研發基地制造的麥加奇拉斯，它身高60米，體重50000噸。矢的猛明白了，宇宙人把他騙到這里只是陰謀的第一步，派出機器人怪獸侵略地球才是最終目的。沒有了愛迪，巴姆星人掃除了眼前的最大障礙，他們可以放心地派出怪獸實現侵略地球的計劃。眼看機器人怪獸從空間瞬間消失，矢的猛預感到情況緊急，立即呼叫UGM本部，但是通訊中斷了。心急的矢的猛由于傷痛的加劇暫時昏迷了……第二天，按照教學計劃，原本是矢的猛老師上的課卻因為猛老師的遲遲沒來而改成了自修。落語從教室外匆匆地跑進來，繪聲繪色地告訴大家一個驚人消息：猛老師失蹤了。在座的許多同學都十分詫異。落語稍后解釋道昨晚老師批改試卷到很晚，然后就……心領神會的勝吉突然站起來，解釋了其中的緣由：全班的考試成績不理想，猛老師感到很悲觀。芳順則糾正了勝吉的說法,笑稱班級里正因為有落語這樣的差生存在,所以才使得矢的猛老師心灰意冷。最后,博士同學一本正經地走上講臺,認為老師的失蹤可能是?傳,似乎還另有隱情.矢的猛的失蹤在老師當中也引起了不小震動。在校長辦公室,京子老師認為猛老師的失蹤令人無法想象,教導主任卻說京子老師太注重私人感情。京子老師立即解釋道：“像矢的猛老師那樣熱愛教育事業的人是不可能輕易丟掉學生的！”平日里看不慣矢的猛的教導主任認為對教育不負責任，嘩眾取寵的教師還大有人在。京子老師完全不贊同主任的觀點，極力為猛老師辯護。雙方僵持不下，坐在一邊的校長及時勸阻，并申明矢的猛老師失蹤的事由他本人負責處理。等主任和京子老師離開后，校長立即打電話給UGM的大山隊長，詢問矢的猛的去向，大山的答復是矢的猛沒來過UGM。接著，校長將矢的猛一夜沒回家，第二天沒來上課的事告知了大山。聽到矢的猛暫時失蹤的消息，大山和UGM其他隊員都很意外。但不巧的是，UGM的指揮室接到了怪獸出現的警報。大山不得不中斷與校長的聯系，馬上率部下投入戰斗。三架UGM主力戰機：空中戰車，銀色雄鷹阿爾法組和貝塔組以最快的速度朝事發地飛去。大山決定采用三層作戰法對機器怪獸進行攻擊。于是，原田、田島，大山隊長先后輪番對目標發射了激光武器。在炮火中，麥加奇拉斯居然消失了，這讓大山他們一時沒了方向。其實，怪獸沒有消失，它只是通過瞬躋貧魷衷赨GM的第二雷達基地。留守本部的惠美隊員將這一訊息及時通報給了大山隊長。大山立刻趕去,并讓惠美連續呼叫矢的猛。等UGM戰機到達第二雷達基地的時候，那里已經是燃起了熊熊烈火，基地設施已毀壞過半了。三架戰機向怪獸發起了更猛烈的攻勢，但是，怪獸口中發射的導彈阻礙了UGM的進攻，甚至還擊中了空中戰車造成大山的輕傷。空中攻殲的任務落在了原田和田島身上。原田駕駛的戰機命中了怪獸的左眼，可惜的是，不一會兒，麥加奇拉斯又逃回了四次元空間。眼見怪獸再次溜走，原田和田島非常懊惱。機器人怪獸拖著沉重的步子回到了巴姆星人的基地內準備修復。矢的猛因為怪獸的腳步聲從昏迷中驚醒，他發現怪獸左眼受了傷，便悄悄地朝基地方向奔了過去。透過窗戶，矢的猛發現了昨晚列車上的乘客，他們受巴姆星人的指派在基地內負責修理機器人怪獸，但巴姆星人是通過什么裝置來控制他們的腦電波的呢？矢的猛百思不得其解。UGM攻擊機器人怪獸未果返回本部。在指揮室，田島認為無論UGM再怎么努力，擊敗怪獸是不可能的。原田指責田島在困難面前畏縮，雙方發生了爭執。這時，剛包扎完傷口的大山制止了兩個人的爭吵，號召大家眼下只有全力以赴，別無選擇。對于矢的猛的失蹤，?田發起了牢騷．大山則勸告原田不要光說別人，多從自身考慮。雖然矢的猛遲遲沒有消息，但大山堅信他能夠克服困難，及時歸隊。是啊。矢的猛被困于四次元空間，無法變身，且無法與本部取得聯系。一切似乎陷入了僵局。矢的猛在想如果再這么下去，無法戰勝怪獸。他坐在陰暗的角落中思索著如何能突出重圍。突然，黑暗的過道上，突然傳來了“老師……”的呼喊聲，矢的猛聽得很清楚，是來自于孩子們的聲音。他撿起試卷，心想：為了孩子們，自己不能放棄。矢的猛打起了問號：在四次元空間是不可能聽到孩子們的呼喊聲的，難道是耳鳴？矢?猛其實沒聽錯，呼喊聲是從櫻毛崗中學傳來的。同學們聚集在教學樓的樓臺上，在博士的統一指揮下齊聲高喊：“矢的猛老師，你在哪里？”……聲音傳遍了學校的每個角落。辦公室里的京子老師和濃子為這一情景深受感動。唯獨教導主任不以為然。倒是濃子用“一定會找得到”的堅定口氣給了主人“下馬威”。身處困境的矢的猛振作起精神，他在努力地尋找聲音的出處。矢的猛進入一個密道，孩子們的聲音依舊在他的耳邊盤旋著。突然，他聽到樓梯上有動靜，立即隱蔽在樓梯下的角落里。一個巴姆星人走了下來，矢的猛從身后將其制服，接著，又有一個巴姆星人?過道中擋住了矢的猛的去路。矢的猛拳腳相加，擊倒了巴姆星人并奪下了其手中的槍。矢的猛悄悄地潛入一根柱子后面密切地注視著前方的情況。原來這里就是巴姆星人制造機器人怪獸的核心區域。一群巴姆星人在進行研發。矢的猛朝其中的一個扔了根棍子，其余的巴姆星人發現了矢的猛，一擁而上。雖然他們人數眾多，但哪里是矢的猛的對手，沒過多久，這幫家伙都被打倒了。隨即，矢的猛舉槍摧毀了操縱機器人怪獸和人類腦電波的總裝置。矢的猛恢復了變身能力，一道閃光劃過，愛迪奧特曼終于在四次元空間與經過改裝后的麥加奇拉斯展開了較量。怪獸從口?發射的激光導彈使愛迪無法接近它。愛迪使出的拳術被怪獸的屏障所抵御，連沙庫修姆光線都不起作用。麥加奇拉斯的進攻愈發猖狂，它的光線連續擊中了愛迪，其瞬間移動能力更是讓愛迪防不勝防。千鈞一發之際，愛迪縱身一躍，飛上了空中。他在怪獸的四周連續繞圈飛行，使得麥加奇拉斯的內部機械來不及運轉，導致最后屏障失靈。愛迪趁勢發出瞬間移動光線，從四次元空間回到了地球。接著，愛迪運用奧特400咒踢術重創了怪獸，最后發出沙庫修姆光線消滅了它。孩子們呼叫老師的聲音通過四次元空間給與矢的猛力量。就這樣，巴姆星人的企圖被愛迪徹底粉碎了。被巴姆星人控制的列車重新駛上了正軌。車廂內的所有乘客蘇醒了。對他們來說，四次元空間所發生的一切仿佛是一場夢。看到乘客們安然無恙，矢的猛欣喜之余，與UGM取得了聯系。大山隊長和惠美隊員為矢的猛的及時回音感到很高興。此時，大山告訴矢的猛原田和田島在第三雷達基地巡邏，怪獸會馬上出現。他要求矢的猛做好戰斗準備。矢的猛平靜地告訴大山隊長怪獸不會再出現了，請大家放心。大山和惠美被他的話驚呆了，要矢的猛解釋清楚。矢的猛表示他將回到基地后再詳細匯報。此刻，矢的猛真想說實話，是他變身為愛迪將怪獸打敗的。但要是這樣說的話，矢的猛就不能呆在地球上了，同時他將會離開孩子們了。所以無論如何也不能說。在教學樓的過道上,博士、落語、芳順，勝吉看到猛老師回來了，熱情地迎了上去。大家看到老師重回課堂，心里都舒了口氣。猛老師打趣地說自己在四次元空間散了會步。京子老師和濃子也先后迎了上來。走廊上，頓時一片歡聲笑語。可是，京子老師提醒猛老師說話注意點，然后使了個眼色。矢的猛轉頭一看，哦，糟啦……教導主任和校長正站在辦公室門口。看來，我們的矢的猛老師又得經過一番“教育”了。