槍支押送途中，蒙面土匪出現，將槍支搬運到船上，看到一切的藤野不敢擅動，眼睜睜看著土匪離去。

晴川(王全有 飾)要黃維山抓張翰濤全家，并逼問張翰濤，但張翰濤一一解釋。張翰濤領日本人上老狼營偷襲，但土匪先發現日本人，雙方激戰。張翰濤慌忙逃跑，卻被活牲口綁走?；钌谝獜埡矟龓г挘胪墩\日本人獲得保護。晴川透露對張翰濤的殺意，張翰濤趕緊獻上活牲口投誠的消息。