喬納斯死了，永遠的離開了繽紛多彩的世界。威爾一行人陷入到了悲痛中，集體來到海邊，眼淚橫流為死去的喬納斯默哀，喬納斯一走，眾人少了一個擁有強大能力的伙伴。黑人青年云頓敢為同胞們謀求平等，向不公平的種族主義發出抗議，云頓接受了電視臺采訪成了名人。正所謂“樹大招風”，黑人政界要員科曼在兩個下屬的陪同下探訪云頓，勸說云頓參加政治選舉。如今云頓已經成了名人，擁有話語權，完全有資格進軍政治界。科曼跟云頓的觀念一樣，受夠了不平等的種族主義。云頓雖然想為同胞們謀求平等，但他無心從政，不愿聽從科曼的建議參加政治選拔。科曼不甘心搬出各種大道理，對云頓動之以情曉之以理，好話說盡了也未能說服云頓同意參加政治選拔。云頓去電視臺找女記者扎奇婭，前臺工作人員一眼認出了云頓。扎奇婭外出采訪去了，不在電視臺。幾個黑人記者對云頓冷嘲熱諷，認定云頓是扎奇婭炒作出來的名人，云頓有口難辨，只好離去。孫越獄之后居無定所，四處流浪，天大地大，竟無她的容身之處。一路流浪，孫來到了教她武術的老師家里，老師盡管知道孫是逃犯，但還是收留了孫。逃亡的日子著實不好過，孫住進老師家里才感受到了久違的安寧。老師去廚房做菜了，孫脫掉外衣躺到地板上，放松緊崩的神經，自從越獄之后，她的神經時刻保持緊崩，如今終于有了暫時棲身的場所，她放松自己，任由一條狗兒在身上舔來舔去。老師做好了飯菜，孫洗完了澡品嘗老師的手藝，電視機正在播放新聞節目，孫的弟弟面對鏡頭，勸說姐姐孫不要再傷害別人。孫忽然來了火氣，打砸飯碗，老師理解孫的心情，幫孫一起砸碗。天下沒有不透風的墻，文警官上門追蹤孫的蹤跡，孫的老師接待了文警官，孫藏在門板后面，偷聽老師與文警官談話。文警官懷疑孫住在老師家里，但他不敢強行搜查。巴格一行人去電影院觀看利托出演的電影，眾人對利托的表演驚嘆交加，尤其是電影中的血腥情節，利托在片中的表演入木三分。威爾的意識離開身體，與吉哈斯出門上街談話，由于身體欠佳，威爾本體忽然頭暈，萊麗趕緊扶住了威爾。萊麗即將上臺參加一場盛大的舞會，上臺之前，她在衛生間把自己的金黃色頭發染上了一些藍色，這樣看起來顯得更酷更另類。染完了頭發，萊麗上臺，站在探照燈下面，感謝在場的幾個朋友，向幾人表達最真誠的問侯。天空忽然飄落許多紙片，在場觀眾興奮激動伸手觸摸從天而降的紙片，警方接到情報正在趕來，威爾一行人上臺帶走了萊麗，吉哈斯眼睜睜地目送一行人離開舞場，來到海邊踏上一輛游船離去。