CONTINUE戰隊在候場時，劉旭帶人將其攆走，得知戰隊老總臨時變卦，路小北被等人生氣不已。比賽現場，南方怪獸主力戰隊的劉旭故意放水，使得戰隊比分大把落后。老總急忙暫停比賽，將路小北等人換上場。面對劉旭等人的挑釁，路小北并未在意，而是拼盡全力打比賽，最后，CONTINUE戰隊逆轉取勝。取勝后的CONTINUE戰隊如愿住進了主力戰隊的房間，為了盡快將南方怪獸戰隊打出名聲，路小北將主力戰隊的四位成員留了下來，程浩很是不解。楚歌聽著MP3在操場唱歌時，路小北趕來找她，并勸她去和大家交朋友。楚歌回宿舍的路上報名參加了南方體育大學校園歌手大賽，藝術團團長高博松非常熱情的和楚歌搭話。楚歌在教學樓走廊練歌時，高博松主動帶她去琴房，并彈鋼琴為她伴奏，畫面很是和諧。鋼镚戰隊再次贏下了比賽，比賽結束后，許蔚接到了修理工的電話，得知修理工以肇事逃逸一事威脅自己，許蔚生氣的掛掉了電話，這時肖楓過來，許蔚急忙騙他說是推銷電話。常沙和女粉絲七七吃完飯回到酒店，侯志強等人詢問倆人進展，常沙只道倆人只是吃飯、聊天，聽聞此，大家驚訝不已。害羞的常沙跑去找肖楓商量戰術的事情，將手機落在了霍麒麟的房間，霍麒麟趁機將七七的手機號記了下來，并給七七發短信?；赭梓氡持Ｉ硨⑵咂呒s到了餐廳吃飯，趁機灌了她很多紅酒，喝醉的七七暈倒在桌上。看到七七暈倒，霍麒麟急忙坐到七七身旁，摟著她說話。鋼镚戰隊的其他成員正在研究戰術，侯志強將霍麒麟約七七的事情告訴了常沙，常沙急忙趕去餐廳。趕到餐廳的常沙質問霍麒麟為什么灌醉七七，霍麒麟出言侮辱常沙，常沙生氣的打了他，倆人扭打在一起。肖楓等人趕去拉架，霍麒麟將肖楓打倒在地。肖楓等人讓霍麒麟給常沙道歉，霍麒麟并未認識到自己的錯誤，面對領隊安藍的指責，霍麒麟很是不服氣。安藍直言如果霍麒麟不道歉，就不可以上場打比賽，霍麒麟生氣的表示自己要退隊，看著霍麒麟生氣的離開，安藍急忙跑去追。