魏鵬程再次幫助了丹丹家，他對麥賢俊(吳京安 飾)實行了保護措施：把他轉移到省勞改農場，避免遭到那個造反派頭子的報復和迫害。

仍對兒媳婦懷有戒心的麥老太對兒子被關押而深感不安，陶萱雨(陶紅 飾)安慰老太太：在任何時候，自己都會贍養她和她的孫子的。

為了報答魏鵬程對他們家的幫助，丹丹與魏鵬程幽會了。小柯和媛媛不放心，手持彈弓在暗中保護著姐姐。幽會中，丹丹才真正了解，魏鵬程此時雖然是市革會頭頭，可內心充滿矛盾和痛苦，渴望得到丹丹的撫慰。丹丹為他唱了一首“文革”前的老歌，他不禁潸然淚下——他在反省這場運動，懷念著過去時光。

陶萱雨夢見麥賢俊遇到不測，驚醒后，擔心地去探望丈夫，當她帶著精心縫制的防別人棍棒的特制衣服，戰戰兢兢地來到農場時，卻見麥賢俊不僅安然無恙，而且身體精神都養得很好，原來他在這里受到很好待遇，她一顆懸著的心終于落下來了。

陶萱雨一次不小心將墨汁潑到了報紙上，被嚴菡揪住不放，不僅開批斗會，還要把陶萱雨送進監獄——