陸心儀讓華明軒(李九霖 飾)當著所有人的面表態，華明軒笨嘴笨舌，明明喜歡陸心儀，卻不知該如何表達，隊友們看著干著急，還好他喜歡的是陸心儀。陸心儀對待愛情比他勇敢、主動多了。面對嘴笨卻真誠的華明軒，陸心儀完全軟化了，原諒了他。

霍智淵通知杜莎莎(榮梓希 飾)停止手頭的項目，他同意打造極光社區，但處心積慮的杜莎莎卻處處設障礙。她和雷音(傅天驕 飾)陷害華西兮(鄭合惠子 飾)為了宣傳極光隊，竟然在自己的漫畫里隱射驚雷隊踢假球，并給她發了律師函。杜莎莎向霍智淵建議，撇清和極光隊的關系，以免引火燒身。

華西兮向關鍵(陳奕恩 飾)打聽杜莎莎，關鍵告訴她杜莎莎一直喜歡霍子昂(陳子由 飾)，為了他甚至留在極光集團工作。杜莎莎是個條件非常優秀的女人，華西兮感到了威脅，不禁情緒低落。

華西兮影射驚雷隊踢假球的新聞，在驚雷隊的球迷們心中掀起了軒然大波，他們譴責華西兮為了博出位拿他們炒作。

華西兮出了第一本單行本，同事們正在給她慶祝，這時驚雷隊的球迷們怒氣沖沖地來到工作室找華西兮算賬，這些人來勢洶洶，叫囂著要找華西兮算賬，工作室的同事們雖然體力上比不上這些球迷，但是他們口才了得，一番話說得這些運動員無言以對。秀才遇到兵，這些糙漢子說不過他們，只能用拳頭來示威。華西兮在混亂中被推倒在地。

霍子昂、孫修杰(楊業明 飾)和華明軒得知華西兮受傷，急匆匆地沖到醫院看望她，三個男人非常關心她的傷勢，并搶著自責，是自己拖累了華西兮。華西兮的母親筱言直接把這幾個沖動的男人趕出診室。

孫修杰害怕華西兮受到傷害，想讓她放棄畫漫畫，霍子昂知道漫畫對于華西兮來說非常重要，就如同他對足球的態度。

筱言看出霍子昂和孫修杰都對華西兮有意，但華西兮卻無法確定自己的心意。筱言不希望華西兮在感情上走彎路，給她提出一些善意的建議。筱言給華西兮講起了自己當年的感情經歷。

驚雷隊的球迷們不依不饒，跑到極光俱樂部門口挑釁。霍子昂無法想象杜莎莎為了解散極光隊，無所不用其極，面對杜莎莎的強勢報復，他們必須團結一致，想辦法來對付她。

杜莎莎和霍子昂在霍智淵面前各抒己見，他們互不退讓。杜莎莎以極光隊形象受損為由建議立即解散極光隊，霍智淵同意考慮?；糇影簯┣蟾赣H不要毀了他的夢想，他保住極光隊不是為了孫修杰，而是他對足球的熱情。足球就如同他的第二生命，他無法放棄。

華西兮告訴極光隊的球迷們，雷音為了對付極光隊，故意混淆視聽，現在她漫畫的評論都是惡評，他想通過輿論的壓力來逼極光隊解散。關鍵和球迷們不甘心被雷音潑臟水，他們決定幫花西兮反擊。

華西兮陷入漩渦中，她的漫畫被停更，霍子昂表示歉意，華西兮非常大氣地表示不在意，會一直支持極光隊。

目前的形勢對極光隊非常不利，但大家士氣不減，對贏球充滿信心。陸海(白凡 飾)心無旁騖，給大家制定了新的訓練計劃，他不會因為外界的影響而放棄訓練，反而加強訓練的力度。

杜莎莎帶霍子昂去見雷音，雷音竟然想把驚雷隊中去西班牙訓練的交換名額給孫修杰?；糇影翰恢浪驳氖裁葱乃?，他想讓孫修杰踢完超聯杯再去。雷音卻告訴他交換的時間有限，踢完超聯杯就會錯過時間。霍子昂無法替孫修杰做主，答應和孫修杰商量后再給他答復。

霍子昂告訴孫修杰現在有個參加西班牙青訓營的機會，孫修杰卻告訴他他現在最大的夢想是兩人并肩作戰，一起去西班牙踢球。

杜莎莎和雷音沒有經過霍子昂的同意，就帶著西班牙的教練來邀請孫修杰參加7月份的青訓營。孫修杰知道雷音沒安好心，他們給他這個機會絕不會是無緣無故的，肯定有所求。雷音卻堅持是為了給他補償，沒有任何附加條件。

孫修杰即將去西班牙的消息給極光隊的隊員們帶來很大的沖擊，他們再次感覺成了孫修杰的墊腳石，大家一致指責霍子昂。