一天晚上jess在地下室中發現了一個河貍，ray和她的兒女猜測著是什么，而女孩猜測可能是她的媽媽吃了大麻烤餅產生的幻覺，ray的兒女激烈的吵了起來，可能damon上次在詩歌會中的詩惹惱了darby，所以他們才會吵架把。　　frances約見tanya在一個茶餐廳，tanya對臨時換人深表歉意，愿意免費為frances與ray安排見面，但沒想到的是frances想見的是mike，因為她覺得mike溫柔體貼且聲音很有磁性。frances并不愿意與mike提錢因為感覺怪怪的，與tanya敲定包場價格1500元，高興的離開。另一邊的tanya更高興，竟然收到了錢，她興奮的拿著錢去找ray。可ray的態度令tanya惱火，每次都因為他而流失了顧客，以至于到現在他們都沒有回頭客，而ray覺得這是mike的緣分，或許他們可以在一起，他們不該收她的錢，這是mike第一次桃花運。ray有時也在想他哪點不如mike，難道他忽略了什么嗎？　　lenore又給ray找了一個新顧客，一個不喜歡做愛的女人……而就在ray與新顧客liz聊天時，lenore正和jess在一起聊天，lenore居然說喜歡ray，當然若jess介意的話他可以不和ray約會，這方面全聽jess的！　　tanya再次找到了黑人老鴇，說著她的牛郎給她帶來的煩惱，黑人老鴇拿出一個鉆石項鏈問tanya是否喜歡，她不必擔心買得起買不起，他把這個送給了tanya。在tanya媽媽的慶功宴上，她決定把這個項鏈送給她的媽媽，然而沒幾個人會相信他有能力買這么昂貴的項鏈，雖然tanya在極力解釋，她只好說他不止在工作還在創業，不過不是詩情面包而是傳統經營新模式。別人對tanya的恥笑讓她很惱火，她拿過結賬單，把840元的餐費付了以證明他再也不是那個窮tanya了！這天早晨ray拿著捕獸器到jess家給她安裝，現在的jess很樂意見到ray，但還是擔心被ron看到誤會，奈何ray盛情難卻，正在ray裝好捕獸器的時候，ron正好也拿著新買回來的捕獸器回來，他確實擔心失去jess，面對這樣的情景他吃醋了，讓ray拿著他的捕獸器立馬滾！　　ray正嘗試讓新顧客liz滿足，然而面對一個不肯嘗試的冰山，她還是沒能成功。lenore感覺到了ray對他的不信任，并努力想勸說著ray，讓他相信自己……而jess家中，ron對她的信任很重要，就在此時聽到了捕獸器捕捉到獵物的聲音……