何三關(guān)(涂松巖 飾)被冷府護(hù)院打傷后，逃回住處。冷風(fēng)(王雷 飾)趕到下水道口處，從士兵口中得知七條一人在下面，于是命令留下二人守候外，其他士兵回去休息，自己則獨(dú)自下井尋找七條。　　米拉(徐露 飾)來到井口殺死留守的士兵，準(zhǔn)備等冷風(fēng)上來后再將其殺死，這時(shí)山口趕到，告訴米拉下水道中已被排放了煤氣，冷風(fēng)與七條不會(huì)生還，二人遂離開。　　冷風(fēng)最終將已經(jīng)昏迷的七條救了出來，發(fā)現(xiàn)井口已死的士兵，這讓二人備感吃驚。冷春秋(程煜 飾)對(duì)家中所發(fā)生的事情一時(shí)也弄不明白，擔(dān)心是二十年前的仇家前來尋仇，只得讓家人各自小心，并派冷動(dòng)(劉歡 飾)的貼身保鏢肘子接送大小姐冷靜(田家伊 飾)上下學(xué)。　　冷府外，冷動(dòng)悄悄叫來肘子，讓其趕到守備旅，求七條派兵來保護(hù)冷家。冷風(fēng)與七條回到守備旅，感覺他們已經(jīng)逐漸接近實(shí)驗(yàn)室的位置，正在這時(shí)，肘子趕到，請(qǐng)注七條派兵，七條滿口答應(yīng)。　　冷風(fēng)回到家中告訴喜妞(陳麗娜 飾)，二人的婚姻自己并不接受，過后會(huì)提出離婚，喜妞傷心地跑進(jìn)了房間。　　七條趁夜來到一處民宅，見到了地下黨員老魯(趙毅 飾)，并向其匯報(bào)了關(guān)于鼠疫的情況，原來七條也是一名共產(chǎn)黨員。　　第二天一早，七條率兵趕到家，將冷家保護(hù)起來，自己則和冷風(fēng)外出繼續(xù)追查鼠疫的來源。　　肘子將冷靜送到學(xué)校后離開，前往馬迭爾賓館去接米拉，就是日本特務(wù)稚子，這一切都被尾隨的何三關(guān)看在眼里。　　冷風(fēng)與七條決定放出假消息，讓日本人覺得他二人已經(jīng)死在下水道中，暗中再進(jìn)行調(diào)查。肘子在車中無意提起提起早上見過冷風(fēng)，這讓覺得冷風(fēng)已死的米拉大吃一驚，于是假裝有事下車，匆匆地趕到了黑龍會(huì)，將這一信息告訴了內(nèi)田。