法庭上反方律師找來(lái)的很多證人，這些證人都是在孟家干活的，知道一些內(nèi)幕，結(jié)果都給抖了出來(lái)，孟家招架不住只好以孟文祿(段奕宏 飾)的喪事為借口提出休庭。

這天盂蘭節(jié)，天上下著大雨，張碧蘭(章婷婷 飾)站在裁縫鋪前向店家詢(xún)問(wèn)送東西的人，老板不知道人在哪，就只是勸她回家。

張碧蘭一直站在雨里等，雨停了，還是沒(méi)看見(jiàn)相見(jiàn)的人。但往往這一刻都是戲劇轉(zhuǎn)變的時(shí)候，張碧蘭轉(zhuǎn)身看見(jiàn)了一個(gè)熟悉的身影，不是別人而是孟文祿，不錯(cuò)，孟文祿沒(méi)死，那天登上汽艇的不是他，而是他的替身。

榔頭(廖凡 飾)帶著一批人來(lái)到孟府，他現(xiàn)在是為日本人辦事，今天來(lái)就是為日本人做說(shuō)客的，他把日本人的想法告訴了九公(曾江 飾)和二姐(陳沖 飾)，把遠(yuǎn)洋航隊(duì)分成三份，日本人，陳先生和孟家各占一份，事情沒(méi)有談成，壓根就沒(méi)談，榔頭無(wú)趣只好去看望他娘。

張碧蘭和孟文祿在河邊坐著談?wù)撝@幾天你都躲在什么地方，張碧蘭告訴他：你能來(lái)我真的很高興。孟文祿回答：我本不想打擾你的生活的，但我真想看看你出嫁時(shí)是什么樣子。河面上飄著好多河燈，不遠(yuǎn)處的亭子里有一群和尚在做法事，張碧蘭就站起來(lái)許愿說(shuō)了一大堆文言文。

之后張碧蘭就回到了家里。

再次開(kāi)庭了，這次榔頭出庭作證，律師問(wèn)他參與多少次孟家的殺人行動(dòng)，沉默片刻回答：記不得了，并指著九公告訴在場(chǎng)的人，是他指使的。

這天孟文祿和張碧蘭坐在船上游玩，張碧蘭問(wèn)起他家的官司怎么樣了，孟文祿輕描淡寫(xiě)的說(shuō)：你不都看到了，我現(xiàn)在的樣子，自己又一次被轟出來(lái)了。之后兩人又去拜了寺院，張碧蘭拜菩薩還愿，感謝能夠讓他來(lái)看我，并向菩薩祈求保佑孟文祿一生平平安安。

石原約榔頭出來(lái)吃飯，告訴他大日本帝國(guó)愿意將他培養(yǎng)成為上海灘勢(shì)力的領(lǐng)導(dǎo)者，不管什么條件，要人要槍都能夠滿足他。