馬成功(趙亮 飾)手下的特務們在東寧市里瘋狂地搜尋著老井繩(尚國偉 飾)，終于唐顯龍突然看見了老井繩，并跟著老井繩的黃包車來到了東寧集中營，看見老井繩拉著車上的人進去后就在外面等著老井繩出來。井德順把鄧子方(金池 飾)又送回了日本人的集中營，鄧子方繼續在集中營里面當臥底。井德順夸獎大佐的鋼琴談的很好，但是井德順告訴他琴的音不準了，需要調調。薩拉麗娃回到了家，卡洛奇和薩拉麗娃談話，肯定了薩拉麗娃的堅強，但也表示了對井深一郎(景崗山 飾)的懷疑，現在她又有了外國公民豁免權證，他希望薩拉麗娃能盡快回國。薩拉麗娃說自己放不下鄧子華(吳奇隆 飾)，更想知道這到底是個什么樣的陰謀，所以不能回國。唐顯龍等人還是繼續跟著井德順，他們想要放長線釣大魚。章糧庫來找鄧子華，章糧庫告訴鄧子華陳龍海(姚剛 飾)讓自己跟蹤井德順，并且看到了所有的事情。鄧子華問章糧庫是什么意思，章糧庫表示只是愛管閑事而已。鄧子華腦子已經亂了，井深一郎和陳龍海的行為還有剛才章糧庫的那一番話，讓他的腦子越發的亂了，他開始懷疑自己的判斷同時也感到了危險。章糧庫告訴鄧子華的事鄧子華隱約覺得有不祥的事要發生。他來到東寧照相館，遠遠地看見唐顯龍開槍把老井繩的媳婦打死后將老井繩和井德順帶回了憲兵隊。老井繩和井德順被帶到憲兵隊刑訊室審問，被折磨的奄奄一息卻還是什么也不說，鄧子華冒險來到憲兵隊欲救出二人。