俞顯揚(李健 飾)因成功執行“寒山令”而受到上級嘉獎，不但被授予一等寶鼎勛章，且被委任為蘇州情報站行動組少校組長。他急于將此消息與錢曼媛(喬喬 飾)分享，不想后者眼見俞顯揚和琴子(蔣君 飾)形態親密，竟而心生醋意，當下使起小性子來。另一邊，傷勢漸愈的琴子因脫離虎穴而心情大好，豈料曾楚南(許亞軍 飾)接到上級指示，要求他盡快建立以“金釵”為核心的情報網——這就意味著琴子仍需回到松井(周明汕 飾)身邊與狼共舞。面對左右為難的曾楚南，琴子表示：國破家亡，此身早非己有，自當以大局為重。不過，她和俞顯揚的關系已在巖本面前暴露，若想繼續取得松井的信任，首先必須鏟除這個隱患。與此同時，巖本面見松井，將琴子的去向及種種疑點逐一相告。恰好小秋(張鷹 飾)前來稟告掃蕩陽澄湖之計劃，松井遂叮囑對方：務必查明琴子下落，核實其身份，如有不妥，鏟除之。其時寒山寺詩碑已運來陽澄湖，錢氏父女合力將其隱藏在老宅的夾墻之中。俞顯揚趕來幫忙，卻見錢曼媛掉頭就走，弄得俞顯揚丈二和尚摸不著頭腦。錢曼媛滿懷愁苦地直奔湖邊，卻撞見曾楚南和琴子在月光下相依相偎。性子直率的錢曼媛當即上前質問琴子姐為何要腳踩兩只船。琴子愕然之余遂將前因后果仔細相告——錢曼媛這才曉得自己擺了烏龍，當即羞得滿臉通紅。俞顯揚得知原委后哭笑不得，他思來想去，終下決心：馬上向錢師傅提親。