探員佩迪策反瑞秋后，便讓她把竊聽器藏進馬蒂的辦公室、魯絲的住處還有其他進出場所，并在身上也帶一個，讓她一有機會便套馬蒂說話，讓他承認自己洗黑錢的事。然而馬蒂一向言行謹慎，并不會亂說話，相反地佩迪偷聽了很多其他人的私隱。盡管有提及“洗錢”之類的關鍵字，但都對馬蒂沒有指向性。佩迪還有個怪癖，他似乎對馬蒂這個案件十分迷戀。他之前因為行為不檢被停職，他在調查時會失控，聽著竊聽器傳來的音頻，還會獨自一人自我慰藉。溫迪看見梅森失去教堂后，便在一些慈善機構演講。對于梅森，馬蒂、溫迪夫婦一直都心懷愧疚。溫迪看著可憐的梅森，因為他們弄得家破人亡，實在于心不忍，想要做些什么。佩迪看見竊聽的內容一直沒什么進展，于是找到瑞秋，催促她抓緊套馬蒂的話。與此同時，溫迪和馬蒂都察覺到聯調局最近對自己的監視頻繁了許多，生意還在同一天被監視、截停，他們覺得很快會有大麻煩。溫迪擔心周圍會有竊聽器，于是用檢測工具掃了一遍，幸好只是虛驚一場。馬蒂為免節外生枝，于是為奶子酒吧雇來了一位新的負責人兼安保人員山姆。魯絲知道這個人是來跟自己搶位置的，但她毫不擔心，因為看著這個男人愣頭愣腦的模樣，絕不像她這般有能力，既能幫馬蒂賺錢又能幫馬蒂洗錢。懷特在家中磕了藥后，自我陶醉地抱著吉他彈唱。他看見父親坐了在自己對面的沙發上，指導自己彈吉他，和自己談笑風生。懷特對著這個臆想出來的父親問了個問題，問他是不是要去殺馬蒂，而這位臆想出來的父親否認了。“他”還說，自己的死有蹊蹺。其實這都是懷特心里認為的東西。魯絲開門進來，打斷了懷特和“父親”的聚舊。她指責懷特沒有好好上學、寫論文，浪費她的苦心。但懷特沒打算上正規的大學，而且也沒有人為他寫推薦信。他把一張宣傳單扔給了魯絲，說學校的老師給他推薦了一所職校，這所職校不用推薦信都可以上。學校的名稱叫“奧沙克湖技術學院”。瑞秋在馬蒂、溫迪口中套不出話，于是想把目標轉向魯絲。但魯絲仿佛覺得瑞秋話中有話，不打算過多地把事情告訴瑞秋，反而想在瑞秋口中套話。馬蒂的房東巴迪病情越來越惡化了。喬納和溫迪一直很擔心他，經常陪著他，但馬蒂卻不。他不是不在意巴迪，而是馬蒂的處理方式和其他人不同。馬蒂父親離開時，他也不愿面對，他害怕看著親人在自己眼前離開，他寧愿避開這個悲傷的時刻，然后再嚎啕大哭。馬蒂回到家中，妻子、兒女還不在，他突然想去看看巴迪。之間巴迪躺在床上一動不動，他一時之間不知所措，他上前輕輕叫著巴迪的名字，巴迪突然叫了一聲，讓馬蒂又驚又喜。馬蒂和巴迪兩人在地下室，度過愉快又安詳的一夜。馬蒂原以為能一夜好夢，但第二天天光亮，聯邦調查局便闖入了他們家中，翻了個底朝天。