漆黑的夜晚，當過兵的凱斯和同樣特種兵出身的丹尼爾保鏢偷偷破壞機場里的監控，對停機坪里的飛機油箱動了手腳。飛機屬于貝克兄弟，如果他們敢去杰克遜霍爾赴約，就讓他們體驗一下墜機的滋味。這本就是一場由貝克兄弟挑起的戰爭，理應讓他們嘗嘗自釀的苦果。現在已是初冬，牧人們正忙著平整草原，為來年的養殖做準備。約翰領著人回到農場，就看到吉米像發了瘋似的用棒球棍擊打農場里的大樹，隨后沖進工棚，拎著步槍就要往外走。里普打發走圍觀的羅伊德等人，攔住吉米，問清楚才得知事情的原委。吉米曾欠過兩名毒販的債，毒販就毆打了吉米的爺爺，威脅還錢。沒想到錢還清了，可今早上有州警前來通知，吉米的爺爺被人發現死在屋后的草地上，死因是毆打造成的腦出血。里普奪下吉米手中的槍，按他的做法，只怕要蹲一輩子牢。吉米身上有達頓家族的烙印，也就是農場的人，里普要教他用農場的方式解決問題。說實在的，凱斯和里普手里還有很多事要處理，之所以吉米的事優先，就是怕節外生枝。免得吉米惹出什么麻煩，擾亂原定計劃。農場另一邊，泰特急急忙忙奔向馬廄，莫妮卡還沒來得及提醒，他就摔了一跤，馬上又爬起來繼續跑向自己的小馬吉祥。他捧起一捆草料，放在吉祥面前，還檢查了飲水槽。這都是他答應爺爺的事，做好之后才上車趕往學校上課。送好泰特，莫妮卡順便到城里的精品店，看看有沒有中意的衣服。但是因為她的印第安外貌，被店主當成小偷報了警。如果叫來凱斯，恐怕會鬧出人命，莫妮卡只能向貝絲求助。當貝絲趕到精品店，女警正在試衣間對莫妮卡進行搜身，這是莫大的羞辱。貝絲認識城里的每一個人，店主曾是同一所高中的同學，就連那名女警都曾是凱斯的保姆。貝絲趕走警察，緊鎖店門，將柜臺上的玻璃一塊塊砸得粉碎。店主知道得罪了不該得罪的人后，已是面色慘白，不敢吭聲，任由貝絲胡作非為。最后，莫妮卡實在看不下去，才中止了貝絲更下流的報復行為。在酒吧里，貝絲自顧自的倒了滿滿一大杯葡萄酒。與莫妮卡不同，她不在乎別人的眼光，別人的想法。看著身邊默默低頭喝著冰水的莫妮卡，她明白了凱斯為什么會愛上這樣一個印第安女孩。除了美貌，還有發自內心的善良。但自古以來，人善為被欺，今天的事情就是最好的證明。貝絲并不是要求莫妮卡改變性格。在貝絲看來，凱斯具備接替父親的潛力。當年，父親的善良就隨著母親的去世一起消逝，才會變成今天這樣冷酷無情的大魔頭，為了農場不惜一切手段。貝絲希望莫妮卡用自己的良善阻止凱斯成為那樣的人，不要讓凱斯步父親的后塵。而這會，杰米正走進城里的咖啡館。他意外接到克里斯蒂娜的電話，匆匆趕來赴約。克里斯蒂娜拿出一份報紙，頭條就是記者莎拉意外身亡的報導。她很清楚莎拉不是死于意外，可就算杰米再三保證，她仍懷疑自己隨時會遭遇相同的命運。更讓杰米沒想到的是，克里斯蒂娜已懷有身孕。克里斯蒂娜給杰米九個月的時間考慮，到底是做農場的走狗，還是稱職的父親，這讓杰米左右為難。丹尼爾今天也來到農場，想借著為女兒買馬的機會與約翰套套近乎。經過這段時間的風風雨雨，他想通了很多事，不愿再呆在蒙大拿，指望著約翰買下他的俱樂部，隨便怎么處置都行，只要能讓他回紐約生活。但是約翰沒有那么多錢，而且也不會允許丹尼爾賣給別人。免得有人在那里建別的東西，比如度假村。這就是說，在解決了貝克兄弟后，二人就不再是盟友，而是敵人。到了晚上，身上帶有家族烙印的人，里普、凱斯、吉米、羅伊德就準備行動。新加入的萊恩主動請命加入，以示對農場的忠心，期待著能打上農場的烙印。牛仔見勢不妙，連夜收拾行李離開工棚，不想趟這個渾水。里普的方法很直接，在毒販落腳的拖車底下鉆幾個洞，用橡皮管把液化氣充入屋內。一場爆炸，一團火球就徹底解決了吉米的問題。但回到農場后，凱斯看到農場里人影重重，手電筒光束四處晃動，就意識到出了事。原來，泰特吃過晚飯后，在爺爺的要求下獨自去馬廄投喂草料。約翰左等右等都沒見泰特回來，出門就看到吉祥在馬廄外溜達，泰特卻不見了蹤影。尋找了一夜都沒結果。天亮后，所有人組成人鏈，對農場進行地毯式搜索。在草場邊緣，發現有兩道新鮮的輪胎印。沿著車印，杰米找到了泰特的一只靴子，莫妮卡癱坐在地，抱頭痛哭。