醫院內，潘安巧遇初戀情人茉莉子(陳潔 飾)，何蟬影(肖茵 飾)聽到聲音后立即躲進被窩。茉莉子和西條俊二在醫院向犬養弘匯報了整個事件的所有情況，犬養弘依此判定，古董店老板失蹤以及帶著寶物逃走都只是三合(劉智揚 飾)故意安排的幌子，真正的寶物根本就不在馬車上，應該之前就被三合藏起來了。犬養弘要求二人加快搜捕何蟬影，以盡快獲取破解張家寶藏的秘密。樊翠花通過尼姑庵師太終于打探到何蟬影的下落，到醫院見到她以后偷偷將她接走。而茉莉子在回去的路讓，突然想到邂逅潘安時，潘安曾說救了個女孩，她琢磨這個女孩很可能是何蟬影，于是立即讓西條俊二調轉車頭趕回醫院。

茉莉子到醫院后從潘安口中得知被救女孩就是何蟬影，而此時，人已經被樊翠花救走了。樊翠花、何蟬影到法租界警局找華生探長，但他剛剛出警局，幫助共產黨營救被抓的進步學生去了。得到消息后，犬養弘立即出院，約見三合。事實上，真正的寶物依然在犬養弘手里，三合從大竹商社里偷出的寶物其實是假的。三合早就分析出了這一點，但他認為犬養弘遲早不會放過自己，而與何蟬影雙宿雙飛也一直是自己的夢想，三合這才演了出偷假寶物逃跑的戲。為了保命，三合告訴犬養弘，張濟琛(高明 飾)只把打開寶藏的方法說給了何蟬影一個人，他還說出了現在的西條俊二只是死去的西條俊二的雙胞胎兄弟，這更讓犬養弘驚嘆不已。

何蟬影被華生探長、樊翠花帶著見到了因重傷依然昏迷不醒的張蘭庭(陳冠霖 飾)，看到張蘭庭的現狀，她花容失色痛哭不已。見狀，華生、郎中、樊翠花退出屋外，何蟬影感到張蘭庭身上燒得厲害，自己也脫了衣服不顧一切地趴到他身上幫著揉身子，希望能讓張蘭庭的燒退下來。華生等人進屋見狀，忙背過臉去，何蟬影穿衣服時突然發現，掛在自己脖子里的戒指不見了。她立即和樊翠花、華生一起，打著火把出門去找，仍然一無所獲。