趙梓夢已做好準備，鐘克(周舟 飾)命李漢正(齊奎 飾)保證她的安全，千代子必須活捉。李漢正開車帶趙梓夢到達了指定地點，他讓她進去后不要發出什么響動，趙梓夢看到吳媽將咖啡沖涼后問起緣由，她以想吃榴蓮為由支開吳媽，李漢正帶人進去后讓她先上樓，她已將藥物放入咖啡之中，李漢正讓人埋伏在房內，只待千代子的歸來。千代子化妝從學校離開，門口監視的人沒發現她，鐘克知道趙梓夢的心理素質很好，應變能力也很強。千代子向黃三問起當時的詳細情況，她看出黃三在撒謊，將他殺死后千代子換上衣服回到家中，李漢正收到情況后準備按原計劃對她實施抓捕。千代子到家后叫吳媽時沒人應答，她端起咖啡要喝時感覺到屋里情況的不對，但開門后啥也沒發現，聽到樓上的聲音后千代子上樓查看情況，李漢正趁機從那個門里出來。　　千代子由于喝了咖啡有些頭暈，等他在樓上回頭時看到李漢正拿槍指住她，但由于咖啡里的藥力發作才使她暈倒在地上，千代子被活捉。鐘克向王人杰提起了刀鋒，還說起了影子計劃，李漢正在門外聽到了他們的談話。鐘克想利用趙梓夢來替代北條千代子，他準備在影子計劃里加一個影子，以其人之道還治其人之身。王人杰對醒來的千代子進行審問，她自稱啥都不知道。趙延年(謝鋼 飾)回家后趙梓夢從樓上沖了下來，她夢到了媽媽，趙延年說她有一個雙胞胎的姐姐，還將當初在日本的事情都說出來，她們母親因生產她們難產而死，當時醫院下了兩份死亡通知書。　　趙梓夢不太樂意地上了陳舊(高鑫 飾)的車，這讓他感覺也有些奇怪。鐘克將王人杰和李漢正叫來說出北條榮一(徐成峰 飾)刺殺委員長的計劃，他們要查出那七個少壯派的名單，鐘克準備派出趙梓夢來替換千代子，李漢正對此有些擔憂，此事不能讓趙延年知道。鐘克將日本人俘虜飛行員的情況告訴了趙梓夢，她男朋友高志遠(楊爍 飾)可能在其中，營救方法要采用秘密行動，鐘克提出讓她替代千代子去上海并想辦法拿到刺客名單，李漢正在門外聽到了他們的對話。　　鐘克將潛伏的危險性也說給了趙梓夢，她愿意接受這個行動，但她沒接受過訓練，回家后看著高志遠的信件讓她決定投軍抗日，那是高志遠臨行前的最后一封信，她向往上海但又不忍心將父親留在這個冷清的家中。趙延年知道趙梓夢報考軍統后也很高興，畢業后要訓練三個月，她不想讓父親參加全軍軍事大會，她無法說出實情阻止父親參加，趙梓夢意識到此時要和父親分離，但為將來執行蝴蝶計劃來說這都不算什么。　　李漢正將趙梓夢的情況匯報給黨組織，他會在有限時間內交給趙梓夢的特工技能。鐘克對李漢正、王人杰和趙梓夢說出了蝴蝶計劃，趙梓夢的代號為蝴蝶，她要完全模仿北條千代子，幸好她的日語比較好，由王人杰和李漢正對趙梓夢進行特殊訓練。陳舊看到李漢正在接送趙梓夢后有些不滿意，趙梓夢的悟性很高，她離一個職業特工的要求還差很遠，但只有很少的時間來訓練她。陳舊看著趙梓夢的變化讓她不要加入軍統，還勸她離自己遠一些。