票兒(黃志忠 飾)的逃跑讓森田都快瘋了，森田主要是怕后天和田來了他怎么交待。聶雙會(王勁松 飾)給森田出了主意只要把一個人毀容到時做做樣了就行了。森田看也是別無他法答應了并任命聶雙會為皇協軍的司令，讓馬煥勝立刻滾。　　到了安全地方后肖桂英哭著讓票兒玉蘭(張慧 飾)沒了。肖桂英說她這些天想了好多好多和票兒在一起的時光。肖桂英怕再也見不到票兒了。肖桂英說票兒在她腦海里，在她心中。　　第二天一早祁國英找了林紫萱(楊舒 飾)，祁國英想和林紫萱重歸于好，不過林紫萱沒有答應。　　票兒他們四個人一起喝酒，票兒說自己欠祁國英的。票兒說自己欠祁國英的，祁國英讓他干什么他就干什么。話音剛落祁國英便說讓票兒留下來，留下來和他一塊打鬼子。這個要求讓票兒有些為難，肖桂英在一旁說我要是票兒我得好好想想。祁國英問肖桂英想什么，肖桂英說想蔣的出爾反爾啊。祁國英那都是領袖的政治手腕自己不置評，自己只聽從良心的聲音并對票兒說知道他心中憋著一口氣。祁國英告訴票兒給他一個團專門讓他對付森田問票兒干不干，票兒答應了。肖桂英立刻起身走了出去。　　票兒追肖桂英出去的時候祁國英問林紫萱是不是心里不舒服。林紫萱說不管票兒選擇的是哪一方大家現在所做的事情是一樣的把侵略者趕出我們的國家。　　票兒追上肖桂英，肖桂英說票兒本來就是個不懂規矩的人就不該呆在講規矩的地方。票兒說知道肖桂英的顧慮，但現在的情況先找個容身之地，而且祁師長人不不錯，自己相信他。肖桂英擔心票兒進來容易出去難，怕他卷入到那些黨派的爭斗中。肖桂英對票兒說這么多年知道誰也無法改變他，自己能做的就是幫她打完這一仗。　　聶雙會問越明為什么昨晚有機會殺掉票兒他沒有開槍。聶雙會告訴他即使這么做票兒也會找兩人算帳的。越明說自己只想替爹娘報仇，不想當漢奸，也不想毀了天龍山。聶雙會一下掀了桌子告訴越明做一件惡那就惡，做十件惡那叫梟雄。　　林紫萱和組織上同志見了面。同志告訴她霍鐵龍還活著只是傷的很重。林紫萱也匯報了票兒留在祁國英那的事。同志和林紫萱說現在國民黨對我黨的打擊日漸猖獗和明朗化，讓她繼續留在票兒身邊爭取把票兒拉到自己一方。林紫萱說也會試著做做祁國英的工作。　　馬煥勝來求聶雙會讓他重回皇協軍，當個小兵也好。聶雙會告訴馬煥勝真以為現在回皇協軍就好了，那天祁國英打定州為什么皇軍沒掃蕩掃回去，這說明什么，定州城的天要變啦。　　票兒帶著部隊攻打了定州，這次戰斗一直打到八月十五號上午，日本投降的消息傳來了。肖桂英要殺掉投降的日本兵，可被票兒和祁國英攔下來了，肖桂英說規矩自己不懂只知道血債血償問票兒對不對，票兒沒有回答。祁國英告訴肖桂英在森田這件事上沒有余地。　　日本人被打跑了，越明想要自殺被回來的聶雙會制止了。聶雙會讓越明記得還有大仇沒報，更要記得他們投靠日本人是為了套取日本人的機密，他們應該是有功之臣。　　肖桂英怪票兒不讓她殺日本人，肖桂英問票兒還記不記得玉蘭，鳳池，他們受了多少罪。票兒說自己記得但人真的不能殺。　　聶雙會來迎接祁國英連說是自家人，并拿出一份委任狀說是重慶方面讓他潛伏在這執行秘密任務。祁國英直接說聶雙會就是個叛徒，但聶雙會表面是一點不介意。聶雙會還向祁國英匯報中共方面想讓森田投誠，在他的勸說下森田拒絕了，并說日軍對中共的作戰方面他都記錄在案，將來的反共大業一定會用到的。　　肖桂英問票兒是不是因為怕祁國英才不讓她殺小日本。票兒說不是，沒那么簡單，仗打到今天已經不是天龍寨和森田的私人恩怨，這是兩個民族的對決，從日本人投降的那一刻起不是結束而是剛剛開始。日本人曾經像畜牲一樣殺過我們的同胞，可這并不表示我們像他們那樣來對待他們，我們要的是做人自由和尊嚴，不能把我們最看重的東西再遭到踐踏，這比槍殺森田更重要。肖桂英哭了說票兒今天說話好像一個團長，說票兒不會再和她回九山十八寨了。肖桂英問票兒對得起死去的兄弟姐妹嗎，對得起玉蘭，鳳池嗎，肖桂英說自己不會原諒票兒。肖桂英跑著離開了。　　林紫萱走過來，票兒大喊自己要報仇，票兒說自己能說服得了肖桂英但說服不了自己。票兒說太他媽難了，自己心里難受。　　票兒對祁國英處理聶雙會的事情很不滿意，票兒認為聶雙會早晚還會有動作。說了話票兒要去看看肖桂英，剛到門口林紫萱告訴票兒肖桂英去火車站了。