郎克爾與漢克晨練談心透露出自己要好好為凱倫(娜塔莎·麥克艾霍恩 飾)做打算，對于其他三女，只能做性伴侶。杰姬去辦公室找到漢克表示想親熱，漢克想杰姬攤牌想結束關系，杰姬表示并沒有吧他們當真，并想給漢克吹一次，就在他們開始的時候，系主任進來了。郎克爾上班被柯林妮找到去陪她見她的第一個客戶，卻因郎克爾說錯話，而要和他決斗來爭取商業權。勝利后晚上他們在柯林妮家慶祝并欣賞第一次肛交的VCD。漢克晚上去找切希爾母親希望與她說清楚他們的關系，無奈切希爾整好約了男人晚上在她家歡喜，漢克知道后不忍心把她丟在一邊，回頭抱起了切希爾的母親，走進了房間。漢克回家后發現的貝卡的不對勁，沖進貝卡房間，看到了切希爾與男孩子在親熱。